꿈 해몽
시그니엘 부산 프리미어 패밀리 트윈 룸 시티뷰 4인 가족 인원 추가 익스트라 베드 추가 침대 추가 더뷰 뷔페 메뉴 인피니티 풀 살롱드시그니엘 샴페인 리뷰 본문
시그니엘 부산 프리미어 패밀리 트윈 룸 시티뷰 4인 가족 인원 추가 익스트라 베드 추가 침대 추가 더뷰 뷔페 메뉴 인피니티 풀 살롱드시그니엘 샴페인 리뷰
Thogson 2023. 8. 1. 17:51Other Language:
👇👇👇*포스팅이 다소 깁니다. 바로 가기를 통해 필요한 내용을 읽어주세요!
👇👇👇ショートカット
👇👇👇Shortcuts
👇👇👇ทางลัด
👇👇👇Các phím tắt
👇👇👇Pintasan
👇👇👇Jalan pintas
👇👇👇捷徑
👇👇👇Ярлыки
👇👇👇捷径
시그니엘 4인 예약은 호텔 예약 사이트에서 "3인 예약 후" 프론트에서 인원 추가하면 됩니다.!!!!!!! 추가 비용은 포스팅 중간에 나와있습니다.
해운대 호텔의 랜드마크, 시그니엘 부산에 다녀왔습니다. 엘시티의 엄청난 규모에 압도되어 건물 외관을 찍어보았습니다. 그리고 인피니풀도 이용하면서 해운대 야경도 찍어 보았는데, 시그니엘 부산의 매력이 푹 빠져 버릴 수밖에요..
これは日本語の文章です
I went to SIGNIEL Busan, the landmark of Haeundae Hotel. Overwhelmed by the sheer size of L-City, I took a picture of the exterior of the building. And while using the infinity pool, I took a picture of the night view of Haeundae, and I can't help but fall in love with the charm of SIGNIEL Busan..
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我去了海云台酒店的地标SIGNIEL釜山。 L-City 的庞大规模让我不知所措，我拍了一张建筑外观的照片。 而我在使用无边泳池的同时拍下了海云台的夜景，却情不自禁地爱上了SIGNIEL釜山的魅力。
Я пошел в SIGNIEL Busan, достопримечательность отеля Haeundae. Ошеломленный огромными размерами L-City, я сфотографировал здание снаружи. И я снял ночной вид на Хэундэ, используя пейзажный бассейн, но я не могу не влюбиться в очарование SIGNIEL Busan..
시그니엘 부산의 현관에 막 도착하면 도어맨에 짐을 직접 날라 줍니다. 2시부터 체크인이 가능한데 대기하는데 1시간이 걸렸어요. 시그니엘 부산은 인기가 많은 호텔이기에 체크인 소요시간이 걸립니다. 1층 로비에 화려한 인테리어와 예술 작품을 할 수 있었어요. 체크인하면서 인원추가 비용(세금 포함 6만원정도) + 익스트라 베드(세금 포함 6만원 정도) 결제했고, 조식 비용 인당 4만 5천원 정도 지불했어요.(체크인 시 결제하면 20프로 할인/ 정상가 5만 6천원 정도였어요.)
これは日本語の文章です
When you arrive at the entrance of SIGNIEL Busan, the doorman delivers your luggage directly. Check-in is possible from 2pm, but it took an hour to wait. Signiel Busan is a popular hotel, so check-in takes a long time. In the lobby on the first floor, I was able to create a colorful interior and a work of art. When checking in, I paid for an extra person (about 60,000 won including tax) + an extra bed (about 60,000 won including tax) and paid about 45,000 won for breakfast per person. It was about.)
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
当您到达 SIGNIEL 釜山入口时，门卫会直接将您的行李送到您的面前。 下午2点可以办理入住，但等了一个小时。 Signiel Busan 是一家受欢迎的酒店，所以入住需要很长时间。 在一楼的大厅里，我能够创造出色彩缤纷的室内装饰和艺术品。 入住时，我支付了一个额外的人（含税约60,000韩元）+一张加床（含税约60,000韩元），早餐每人支付约45,000韩元。大约。）
Когда вы приедете ко входу в SIGNIEL Busan, швейцар доставит ваш багаж прямо к вам. Заселение возможно с 14:00, но пришлось ждать час. Signiel Busan — популярный отель, поэтому заселение занимает много времени. В холле на первом этаже мне удалось создать красочный интерьер и произведение искусства. При заселении я заплатил за дополнительного человека (около 60 000 вон с учетом налога) + дополнительную кровать (около 60 000 вон с учетом налога) и заплатил около 45 000 вон за завтрак на человека.
예약한 프리미어 패밀리 트윈 룸을 배정 받아 객실로 이동하였습니다. 엘시티 빌딩의 구조가 유니크하여 객실 찾는데 생소한 부분이 있어요.
これは日本語の文章です
I was assigned the "Premier Family Twin Room" I had booked. And went to the room. The structure of the L-city building is unique, so it is unfamiliar to find a room.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我被分配了我预订的“高级家庭双床房”。 并去了房间。 L-city大楼的结构独特，找个房间也很陌生。
Мне был назначен «Семейный номер с двумя односпальными кроватями «Премьер», который я забронировал. И пошел в комнату. Структура здания L-city уникальна, поэтому найти помещение незнакомо.
제가 배정 받은 호수는 1401호입니다. 완전 시티뷰에요. 1402호였다면 바다가 아주 조금 보였을지도? 패밀리 트윈에 인원 추가하여, 다소 넓은 호수로 배정된 감이 있습니다.
これは日本語の文章です
The number I was assigned to is number 1401. It's a perfect city view. If it was Room 1402, would you have seen a little bit of the sea? There is a feeling of being assigned to a slightly larger room by adding more people to the family twin (maximum 3 people).
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我被分配到的号码是 1401。 这是一个完美的城市景观。 如果是1402房间，你会不会看到一点海？ 通过增加家庭双胞胎（最多 3 人）的人数，有一种被分配到稍微大一点的房间的感觉。
Мне был присвоен номер 1401. Это идеальный вид на город. Если бы это был номер 1402, вы бы увидели немного моря? Создается ощущение, что вас назначили в комнату немного большего размера, добавив больше людей в семейный близнец (максимум 3 человека).
드디어 시그니엘 부산의 객실에 들어왔는데요. 쾌적한 공기와 차분한 톤의 인테리어 공간을 마주하니 기분이 굉장히 좋았습니다. 룸 컨디션은 최상이었습니다.
これは日本語の文章です
Finally, I entered the room of SIGNIEL Busan. It felt very good to face the pleasant air and calm tones of the interior space. Room condition was excellent.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
终于，我进入了SIGNIEL釜山的房间。 面对宜人的空气和室内空间的平静色调感觉非常好。 房间条件非常好。
Наконец, я вошел в комнату СИГНИЭЛЯ Пусана. Было очень приятно столкнуться с приятным воздухом и спокойными тонами внутреннего пространства. Состояние номера отличное.
프리미어 트윈 룸은 최대 3인의 킹베드와 싱글베드로 구성된 방인데요. 프리미어 이상 급부터 인원 추가(라운지 및 수영장 이용)가 가능합니다. 그리고 침대도 추가했어요. 그래서 총 4명이 이용할 수 있습니다. 방의 형태는 다소 길쭉하죠? 객실 인테리어는 싱가포르 HBA 디자인그룹이 담당했다고 하네요.(HBA 디자인그룹은 싱가포르 마리나베이 샌즈, 파크 하얏트 몰디브 등 세계 최고급 호텔 인테리어를 담당했다.)
これは日本語の文章です
The Premier Twin Room consists of a king bed and a single bed for up to 3 people. Additional people (lounge and swimming pool use) are available from Premier level or higher. And I added a bed. So a total of 4 people can use it. The shape of the room is rather elongated, isn't it? It is said that the interior of the room was done by Singapore's HBA Design Group.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
尊贵双床房包括一张特大床和一张最多可容纳 3 人的单人床。 额外的人（休息室和游泳池使用）可从 Premier 级别或更高级别。 我加了一张床。 所以一共有4个人可以使用。 房间的形状相当拉长，不是吗？ 据说房间的内部是由新加坡的HBA设计集团完成的。
В двухместном номере «Премьер» с кроватью размера «king-size» и односпальной кроватью могут разместиться до 3 человек. Дополнительные люди (использование в гостиной и бассейне) доступны с уровня Premier или выше. И добавил кровать. Таким образом, в общей сложности им могут пользоваться 4 человека. Форма комнаты довольно вытянутая, не так ли? Говорят, что интерьер комнаты был выполнен сингапурской дизайнерской группой HBA.
시그니엘 부산의 침구는 호텔 롯데의 글로벌 브랜드 상품, 해온 베딩 시스템을 기반으로 제공된다고 하네요. 여기에 보시면 호텔 롯데에서 제공하는 침구류를 구매할 수 있어요. 호텔급의 편한 잠자리를 추구하는데 구매 고려를 하게 만드네요. ㅋㅋ 시그니엘 부산의 경우 최상의 급 FRETTE 이태리제를 사용하네요. 개인적으로는 5성급 침구류는 만족하지 않을 수가 없어서 좋았습니다.
これは日本語の文章です
Signiel Busan's bedding is said to be provided based on Hotel Lotte's global brand product, the Heon Bedding System. Here, you can purchase bedding provided by Hotel Lotte. I'm looking for a hotel-class comfortable bed, but it makes me consider buying it. haha. In the case of SIGNIEL Busan, the best FRETTE Italian products are used. Personally, I couldn't help but be satisfied with the 5-star bedding.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
据称，Signiel Busan 的床上用品是基于乐天酒店的全球品牌产品 Heon Bedding System 提供的。 在这里，您可以购买乐天酒店提供的床上用品。 我正在寻找像酒店一样舒适的床，但这让我考虑购买它。 哈哈。 在 SIGNIEL Busan 的案例中，使用了最好的 FRETTE 意大利产品。 就个人而言，我对五星级的床上用品很满意。
Сообщается, что постельные принадлежности Signiel Busan предоставляются на основе всемирно известного продукта Hotel Lotte Heon Bedding System. Здесь вы можете приобрести постельное белье, предоставленное отелем Lotte. Я ищу удобную кровать, как в отеле, но это заставляет меня задуматься о ее покупке. хаха. В случае с SIGNIEL Busan используются лучшие итальянские продукты FRETTE. Лично я не мог не быть доволен 5-звездочным постельным бельем.
침대 양 옆의 베드 테이블입니다. 인터폰과 리모콘 모두 준비되어 있어요. 특이한 건 야마하 스피커까지..
これは日本語の文章です
A bed table on either side of the bed. Intercom and remote control are all ready. Interestingly, even the Yamaha speakers.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
床的两边各有一张床桌。 对讲机和遥控器都准备好了。 有趣的是，即使是雅马哈扬声器。
Прикроватный столик по обе стороны от кровати. Домофон и пульт дистанционного управления готовы. Интересно даже колонки Ямаха.
프리미어 트윈 룸의 카우치 공간이에요. 제일 마음에 드는 공간이었어요. 탁트여서 넓은 공간감과 편안한 소파에 앉으니, 오션뷰 부럽지 않았어요. 진심으로요.
これは日本語の文章です
This is the couch space of the Premier Twin Room. It was my favorite space. It was spacious, so I sat on the comfortable sofa, and the ocean view was not enviable. Seriously.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是尊贵双床间的沙发空间。 这是我最喜欢的空间。 很宽敞，所以我坐在舒适的沙发上，海景并不令人羡慕。 严重地。
Это место с диваном в двухместном номере «Премьер» с 2 отдельными кроватями. Это было мое любимое пространство. Там было просторно, поэтому я сидел на удобном диване, и вид на океан был незавидным. Серьезно.
룸에 들어와 짐을 풀으니, 웰컴티를 준비해주십니다. 오늘은 유자 생강 로즈마리 티였어요. 다과로는 제주 감귤 칩과 사과 절임이었습니다. 정말 대우 받는 느낌이라서 호스피털리티 만족도가 최고였습니다.
これは日本語の文章です
After entering the room and unpacking, welcome tea is prepared. Today was Yuja Ginger Rosemary Tea. Refreshments were Jeju tangerine chips and pickled apples. It felt like I was being treated really well, so the satisfaction with the hospitality was the best.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
进入房间并打开包装后，准备好迎宾茶。 今天是羽佳姜迷迭香茶。 茶点是济州橘子片和腌苹果。 感觉就像我真的受到了对待，所以对热情好客的满意度是最好的。
После входа в номер и распаковки готовится приветственный чай. Сегодня был имбирный чай с розмарином Yuja. Закуской были мандариновые чипсы Чеджу и маринованные яблоки. Было ощущение, что ко мне действительно относились, поэтому удовлетворение от гостеприимства было лучшим.
맛은 티 향이 가득한 비싼 차 맛이 나요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다과도 맛있었습니다.
これは日本語の文章です
It tastes like expensive tea, full of tea flavor. Hahahaha The refreshments were delicious too.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
它尝起来像名贵的茶，茶味十足。 哈哈哈哈茶点也很好吃。
На вкус как дорогой чай, полный чайного аромата. Ха-ха-ха, закуски тоже были вкусными.
미니바입니다. 객실 키퍼 분이 오셔서 설명을 하나하나 해주시는데, 엄마가 물어봐서 무료인 부분은 서랍의 가장 앞줄과 생수라고 강조해주셨네요. ㅋㅋㅋㅋ. 재밌었어요. 미니바 먹을게 가득하지만, 라운지(살롱 드 시그니엘)로 곧장 달려갔습니다.
これは日本語の文章です
Mini bar. The room keeper came and explained each and every one of them, but when my mother asked, she emphasized that the free parts were the front row of drawers and bottled water. LOL. It was fun. The mini bar is full of food, but I ran straight to the lounge (Salon de Signiel).
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
迷你吧。 管家过来一一解释，但妈妈一问，就强调免费的部分是前排的抽屉和瓶装水。 哈哈。 好玩。 迷你吧里摆满了食物，但我直接跑到休息室（Salon de Signiel）。
Мини-бар. Пришла горничная и объяснила каждую из них, но когда моя мама спросила, она подчеркнула, что свободными частями были передний ряд ящиков и вода в бутылках. РЖУ НЕ МОГУ. Это было весело. В мини-баре полно еды, но я побежала прямо в салон (Salon de Signiel).
미니바에 갖추고 있는 글라스와 머그, 드롱기 포트입니다.
これは日本語の文章です
Glasses, mugs, and DeLonghi pots are provided in the mini-bar.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
迷你吧内提供玻璃杯、马克杯和 DeLonghi 壶。
В мини-баре есть стаканы, кружки и кастрюли DeLonghi.
현관입니다. 옆에 작품은 안떨어지게 고정되어 있어요. 하하. 현관 공간이 꽤 넓어요. (객실 부분을 넓혀주지...)
これは日本語の文章です
The porch. The work is fixed next to it so that it does not fall. haha. The hallway space is quite spacious. (I wished the room area would be wider...)
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
门廊。 作品被固定在它旁边，这样它就不会掉下来。 哈哈。 走廊空间相当宽敞。 （我希望房间面积能更宽一些……）
Крыльцо. Работа закрепляется рядом с ней, чтобы она не упала. хаха. Пространство прихожей достаточно просторное. (Хотелось бы, чтобы площадь комнаты была шире...)
현관 옆에는 이렇게 클로젯이 아닌 드레스 룸이 있습니다. 샤워 가운과 금고, 런드리 백은 하단에 서랍에 있어요.(우산도 준비되어 있어서 서비스 최고!)
これは日本語の文章です
Next to the entrance is a dressing room, not a closet. The shower robe, safe, and laundry bag are in the drawer at the bottom.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
入口旁边是更衣室，不是壁橱。 浴袍、保险箱和洗衣袋在底部的抽屉里。
Рядом со входом гардеробная, а не кладовая. Халат для душа, сейф и сумка для белья находятся в ящике внизу.
이렇게 베란다가 있어요. ㅋㅋㅋ 데드 스페이스. 엘시티의 임차인인 시그니엘이 다 뜯어 고치진 못하겠죠. 베란다 공간이 많이 아깝긴 하더라구요. 커튼을 리모컨으로 접었다 폈다 할 수 있는데 느렸어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
これは日本語の文章です
There is a veranda here. Hahaha Dead Space. SIGNIEL, the tenant of L-City, won't be able to repair everything. The balcony space is a waste of money. I can fold and unfold the curtains with the remote control, but it was slow. lol
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这里有一个阳台。 哈哈死亡空间。 L-City 的租户 SIGNIEL 将无法修复一切。 阳台空间是浪费钱。 我可以用遥控器折叠和展开窗帘，但速度很慢。 哈哈
Здесь есть веранда. Хаха Мертвый Космос. СИГНИЭЛЬ, арендатор L-City, не сможет все отремонтировать. Балконное пространство - пустая трата денег. Я могу складывать и раскладывать шторы с помощью пульта дистанционного управления, но это было медленно. ржунимагу
애들이 놀기에는 딱 좋은 공간!
これは日本語の文章です
A perfect place for kids to play!
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
孩子们玩耍的好地方！
Идеальное место для детских игр!
프리미어 패밀리 트윈 룸 1401호는 화장실이 2곳으로 나눠있어요. 변기 공간과 세면 샤워 공간으로요. 구조가 많이 특이하다는 생각이 들었고 그만큼 재미있었어요. 가장 먼저 변기 공간인데요. 넓죠? 세면 공간도 따로 되어 있고 비데 변기와 어메너티로 딥디크 비누가 준비되어 있었어요.
これは日本語の文章です
Premier Family Twin Room 1401 has two bathrooms. A toilet area and a washroom shower area. I thought the structure was very unique, and it was so much fun. First up is the toilet area. wide? There was also a separate wash area, and a bidet toilet and Deep Dique soap were prepared as an amenity.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
尊贵家庭双床房 1401 设有两间浴室。 厕所区和洗手间淋浴区。 我认为这个结构非常独特，而且非常有趣。 首先是厕所区域。 宽的？ 还有一个单独的盥洗区，并准备了一个坐浴盆和 Deep Dique 肥皂作为便利设施。
Семейный двухместный номер «Премьер» 1401 с двумя ванными комнатами. Санузел и душевая кабина. Я думал, что структура была очень уникальной, и это было так весело. На первом месте туалет. широкий? Также была отдельная умывальная комната, а в качестве удобств были приготовлены туалет-биде и мыло Deep Dique.
세면 공간이에요. 럭셔리 기분을 제대로 낼 수 있는 공간이었습니다. 양치질 하는데 차오르는 사치뽕. 사려깊은 시그니엘 지배인의 안내서. 그리고 한번 씻는 손에 폭신한 손수건. 어메너티는 딥티크.
これは日本語の文章です
It's a washroom. It was a space where you could properly feel luxury. The luxurious feeling that fills up while brushing your teeth. A thoughtful signiel manager's guide. And a soft handkerchief for washing once. The amenity is Diptyque.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
是洗手间。 这是一个可以适当感受奢华的空间。 刷牙时充满奢华的感觉。 周到的标志经理指南。 还有一块柔软的手帕，可以洗一次。 设施是 Diptyque。
Это уборная. Это было пространство, где можно было по-настоящему ощутить роскошь. Роскошное ощущение, которое наполняет во время чистки зубов. Руководство вдумчивого менеджера. И мягкий носовой платок для одноразового мытья. Удобства Diptyque.
샤워 공간이에요. 다크 마블 타일로 마감이 되어 있어 차분한 공간감을 자아냅니다. 샤워 기구의 심플함도 마음에 들었어요. 배쓰텁까지 함께 있는 쾌적하고 넓은 샤워 공간이었습니다.
これは日本語の文章です
It's a shower area. It is finished with dark marble tiles, creating a sense of calm space. I also liked the simplicity of the shower equipment. It was a comfortable and spacious shower area with a bath tub.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是一个淋浴区。 它用深色大理石瓷砖完成，营造出一种平静的空间感。 我也喜欢淋浴设备的简单性。 这是一个带浴缸的舒适宽敞的淋浴间。
Это душевая. Он отделан плиткой из темного мрамора, что создает ощущение спокойного пространства. Также мне понравилась простота душевого оборудования. Это была удобная и просторная душевая с ванной.
바디 용품은 딥티크. 그리고 욕조에는 입욕제까지 준비되어 있습니다. 욕조를 사용하지 않아서 아쉬움이 남네요.
これは日本語の文章です
Body products are Diptyque. And the bathtub is even equipped with bath products. It's a pity I didn't use the bathtub.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
身体产品是 Diptyque。 而且浴缸里甚至还配备了洗浴用品。 很遗憾我没有使用浴缸。
Продукты для тела Diptyque. А ванна даже укомплектована банными принадлежностями. Жаль, что я не воспользовался ванной.
시그니엘 부산의 조식은 더뷰에서 즐길 수 있었습니다. 시그니엘 부산은 5성급임에도 레스토랑 구성이 단촐하네요. 뷔페 식당과 중식당(차오란) 2곳 뿐이어서 놀랐어요. 부산에는 프렌치 다이닝이 있는지 모르겠네요. 이용 시간은 6시 30분부터 10시까지입니다. 8시에 입장!
これは日本語の文章です
SIGNIEL Busan's breakfast was enjoyed at The View. Although SIGNIEL Busan is a 5-star restaurant, the restaurant types are simple. I was surprised that there were only two buffet restaurants and Chinese restaurants (Chao Lan). I don't know if there is French dining in Busan. The operating hours are from 6:30 to 10:00. Entry at 8!
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
SIGNIEL Busan 的早餐在 The View 享用。 SIGNIEL BUSAN虽然是五星级餐厅，但餐厅的种类很简单。 我很惊讶只有两家自助餐厅和中餐厅（Chao Lan）。 不知道釜山有没有法餐。 营业时间为 6:30 至 10:00。 8点进场！
СИГНИЭЛЬ Пусан завтракал в The View. Хотя SIGNIEL BUSAN является 5-звездочным рестораном, типы ресторанов просты. Я был удивлен, что было только два ресторана со шведским столом и китайский ресторан (Чао Лан). Я не знаю, есть ли в Пусане французская кухня. Время работы с 6:30 до 10:00. Вход в 8!
테이블 세팅입니다. 젓가락은 쌀국수 라이브 스테이션에 있었던 걸로 기억해요. 5성급 호텔답게 커피와 음료는 서버 분이직접 주문을 받아 서빙해주십니다. 좀 늦게 가져다 주셔서 답답하긴 했어요.
これは日本語の文章です
Table setting. I remember chopsticks being at the pho noodle live station. As a 5-star hotel, coffee and beverages are served by the server after ordering. It was frustrating because it was delivered a little late.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
桌面设置。 我记得筷子在pho live站。 作为一家五星级酒店，在您点餐后，服务员会提供咖啡和饮料。 这很令人沮丧，因为它交付得有点晚。
Сервировка стола. Я помню, как палочки для еды были на станции Pho Live. В 5-звездочном отеле кофе и напитки подаются официантом после заказа. Это расстроило, потому что его доставили немного позже.
중식 레스토랑이 있어서 그런지(차오란), 조식 메뉴에 딤섬과 마파 두부 등의 중식 메뉴가 있어서 인상깊었어요.
これは日本語の文章です
Since there is a Chinese restaurant, I was impressed with the Chinese menu such as Dim Sum and Mapo Tofu in the breakfast menu.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
由于有中餐厅，早餐菜单中的点心和麻婆豆腐等中式菜单给我留下了深刻的印象。
Поскольку есть китайский ресторан, меня впечатлило китайское меню, такое как Дим Сум и Мапо Тофу в меню завтрака.
베이커리 류입니다. 가장 먼저 디저트 케이크, 페이스트 파이류에요. 장년층을 위한 추억의 도너츠와 문방구 초코과자 동부가 있는거에요!! ㅋㅋ. 재미납니다. 개인적으로 5성급 호텔의 조식은 머핀이.. 정말 맛있어요.
これは日本語の文章です
It's bakery stuff. First of all, dessert cakes and pastries. There are donuts and stationery choco confectionery dongbu of memories for the elderly!! haha. It's fun. Personally, the breakfast at a 5-star hotel is muffins. It's really delicious.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
是面包店的东西。 首先，甜点蛋糕和糕点。 有老人回忆的甜甜圈和文具巧克力糖果东布！ 哈哈。 好有趣。 个人觉得五星级酒店的早餐是松饼，真的很好吃。
Это хлебобулочные изделия. Прежде всего, десертные торты и пирожные. Есть пончики и канцелярские шоколадные кондитерские изделия dongbu воспоминаний для пожилых людей!! хаха. Это весело. Лично для меня завтрак в 5-звездочном отеле - это маффины, это очень вкусно.
식사빵으로 크로와상과 식빵, 잼과 버터 류도 다양하게 준비되어 있습니다. 미니 바게트가 인상 깊었어요. 한 켠에는 서버 분들이 음료를 제조해서 가져다 주고 계셨습니다.
これは日本語の文章です
A variety of croissants, white breads, jams and butters are also available as meal breads. The mini baguette was impressive. On one side, servers were making drinks and bringing them to you.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
各种羊角面包、白面包、果酱和黄油也可用作餐面包。 迷你法式长棍面包令人印象深刻。 一方面，服务员正在制作饮料并将它们带给您。
В качестве мучного хлеба также предлагаются разнообразные круассаны, белый хлеб, джемы и масло. Мини-багет был впечатляющим. С одной стороны, официанты готовили напитки и приносили их вам.
스프 코너에요. 부산의 명물 재첩국!, 백미, 야채 죽입니다.
これは日本語の文章です
It's the soup corner. Busan's famous jaecheopguk!, white rice, and vegetable porridge.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是汤的角落。 釜山有名的jaecheopguk！，白米饭和蔬菜粥。
Это суповый уголок. Знаменитый пусанский чэчхопгук!, белый рис и овощная каша.
핫푸드 존에는 소세지, 베이컨, 구운 야채, 계란 요리(에그베네딕트까지), 단호박 수프, 구운 버섯, 토마토, 해쉬브라운이 준비되어 있습니다.
これは日本語の文章です
The hot food zone offers sausages, bacon, grilled vegetables, eggs (even eggs benedict), pumpkin soup, grilled mushrooms, tomatoes and hash browns.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
热食区提供香肠、培根、烤蔬菜、鸡蛋（甚至班尼迪克蛋）、南瓜汤、烤蘑菇、西红柿和土豆煎饼。
Зона горячего питания предлагает сосиски, бекон, овощи на гриле, яйца (даже яйца бенедикт), суп из тыквы, грибы на гриле, помидоры и картофельные оладьи.
마파두부, 그릴드 치킨, 구운 고등어, 쇠불고기, 볶음밥, 챠오멘(이거 진짜 맛있어요!), 누들 스테이션(우동, 쌀국수)가 있답니다. 누들 토핑으로 부산 어묵이 있어서 더욱 부산스럽습니다.
これは日本語の文章です
They have mapo tofu, grilled chicken, grilled mackerel, beef bulgogi, fried rice, chaomen (this is really good!), and noodle station (udon, rice noodles). It has Busan fish cakes as a topping for noodles, making it even more Busan-like.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
他们有麻婆豆腐、烤鸡、烤鲭鱼、烤牛肉、炒饭、炒面（这真是太好了！）和面条站（乌冬面、米粉）。 它有釜山鱼糕作为面条的配料，使它更像釜山。
У них есть мапо тофу, курица-гриль, скумбрия на гриле, булкоги из говядины, жареный рис, чаомэн (это действительно вкусно!), и станция лапши (удон, рисовая лапша). В качестве начинки для лапши в нем есть пусанские рыбные котлеты, что делает его еще более пусанским.
콜드컷으로 다양한 프리메이드 샐러드가 있는데요. 그중에서 참마 샐러드가 인상깊었어요. 그리고 비트에 절인 연어도 "더뷰" 조식의 시그니처입니다.
これは日本語の文章です
There are a variety of pre-made salads with cold cuts. Among them, the yam salad impressed me. And beetroot pickled salmon is a signature of the "The View" breakfast.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
有各种预制冷盘沙拉。 其中，山药沙拉让我印象深刻。 甜菜根腌鲑鱼是“The View”早餐的标志。
Есть множество готовых салатов с мясным ассорти. Среди них меня впечатлил салат из батата. А лосось, маринованный в свекле, — визитная карточка завтрака «Взгляд».
치즈, 샤퀴테리 플레이트와 커스텀 샐러드 코너.
これは日本語の文章です
Cheese, charcuterie plates and custom salad section.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
奶酪、熟食盘和定制沙拉区。
Сырные, колбасные тарелки и индивидуальный салатный отдел.
시그니엘 부산, 더뷰의 조식 메뉴에서 가장 신기했던 코너는 바로 중동식 메뉴입니다. 피타 브레드와 호무스, 차지키, 과카몰리가 있었고, 그 옆에는 요거트와 씨리얼 코너였습니다.
これは日本語の文章です
The most interesting corner of Signiel Busan, The View's breakfast menu is the Middle Eastern menu. There was pita bread, homus, charcuterie and guacamole, and next to it was a yogurt and cereal corner.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
釜山Signiel最有趣的角落，The View的早餐菜单是中东菜单。 有皮塔饼、霍姆斯、熟食和鳄梨酱，旁边是酸奶和麦片角。
Самым интересным уголком Signiel Busan, меню завтрака The View является ближневосточное меню. Там был лаваш, хомус, колбаса и гуакамоле, а рядом был уголок с йогуртом и хлопьями.
'더뷰"에서 가장 맛있는 게 뭐였냐면요. 바로 과일. 최상품의 과일을 맛볼 수 있었습니다. 과일만 많이 먹어도 "본전치기"일 듯하네요. 특히 파인 애플과 오렌지가 맛있었어요. 그리고 생과일 주스 코너.
これは日本語の文章です
What was the most delicious thing in 'The View'? Fruits. I was able to taste the best fruits. Even if I eat a lot of fruits, it would be more than the breakfast buffet cost. Especially the pineapples and oranges were delicious. And the fresh fruit juice corner.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
'The View' 最美味的是什么？水果。我能品尝到最好的水果。即使我吃了很多水果，也超过了自助早餐的费用。尤其是菠萝和橙子很好吃。还有新鲜果汁角。
Что было самым вкусным в "The View"? Фрукты. Я смог попробовать лучшие фрукты. Даже если бы я съел много фруктов, это было бы больше, чем стоимость завтрака "шведский стол". Особенно ананасы и апельсины были вкусными. И уголок свежих фруктовых соков.
더뷰 조식 메뉴를 먹어볼게요! "재첩국"은 속이 시원해지는 맛, 에그 베네틱드는 잉글리시 번이 딱딱했어요. 챠오멘이 정말 맛있어요.(중식당 차오란 덕인듯), 쌀국수 쏘쏘. 근데 5성급 호텔의 조식을 먹어보면 맛이 특별하게 맛있지는 않지만, 결점이 정말 소름끼치게 없어요. 다년간의 컴플레인 대응로 만든 결과겠지요.
これは日本語の文章です
Let's try The View breakfast menu! "Jaecheopguk" is a refreshing taste. The Egg Benedict had a hard English buns. The chowmen are really delicious. But when you eat breakfast at a five-star hotel, it doesn't taste particularly good, but the flaws aren't really creepy. It must be the result of many years of complaint response.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
让我们试试 The View 早餐菜单吧！ “Jaecheopguk”是一种清爽的味道。 班尼迪克蛋有一个硬英式面包。 炒面真的很好吃。 但是当你在五星级酒店吃早餐时，它的味道并不是特别好，但瑕疵并不令人毛骨悚然。 这一定是多年投诉回应的结果。
Давайте попробуем меню завтрака The View! «Джэчхопгук» — освежающий вкус. В яйце Бенедикт были жесткие английские булочки. Чаумен действительно вкусный. Но когда вы завтракаете в пятизвездочном отеле, он не особенно вкусен, но недостатки не особо жуткие. Должно быть, это результат многолетнего реагирования на жалобы.
콜드컷 좀 담아왔어요. 참마 샐러드는 참 신선했어요. 연어도 퀄리디가 좋았구요.
これは日本語の文章です
I brought some cold cuts. The yam salad was very fresh. The salmon was also of good quality.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我带了一些冷盘。 山药沙拉很新鲜。 三文鱼的质量也很好。
Я принес мясное ассорти. Салат из батата был очень свежим. Лосось тоже был хорошего качества.
중동 스타일 디쉬도 담아와봤습니다. 호무스가 참 맛있었네요. 할랄인지는 모르겠네요.
これは日本語の文章です
I also brought a Middle Eastern style dish. The hummus was very tasty. I don't know if it's halal or not.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我还带了一道中东风味的菜。 鹰嘴豆泥很好吃。 我不知道它是否清真。
Я также принесла блюдо в ближневосточном стиле. Хумус был очень вкусным. Я не знаю, халяль это или нет.
여긴 중식이 와따인 듯해요. 마파두부 맛있었습니다. 하지만 딤섬은 프리메이드인지 아쉬웠어요.
これは日本語の文章です
Chinese food seems to be the best here. Mapo tofu was delicious. However, it was disappointing that the dim sum was pre-made.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
中国菜似乎是这里最好的。 麻婆豆腐很好吃。 然而，令人失望的是点心是预制的。
Китайская еда кажется здесь лучшей. Мапо тофу был вкусным. Однако разочаровало то, что димсам был приготовлен заранее.
아메리칸 조식을 빼먹을 수 없어서.. 크로플이 예술이네요.
これは日本語の文章です
I can't miss the American breakfast... Croffles are art.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我不能错过美式早餐……Croffles 是艺术。
Не могу пропустить американский завтрак... Кроффлы - это искусство.
디저트 빵을 좀 담아왔어요. 페이스트피 파이류를 잘하더라구요. 머핀은 정말 맛있었어요. 안에 잼 필링이 있어서, 맛있을 수밖에 없어요.
これは日本語の文章です
I brought some dessert bread. They were good at pastry pie. The muffins were really good. It has jam filling inside, so it has to be delicious.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我带来了一些甜点面包。 他们擅长糕点馅饼。 松饼真的很好吃。 里面有果酱，所以一定很好吃。
Я принесла десертный хлеб. Они были хороши в кондитерском пироге. Маффины были действительно хороши. Внутри начинка из джема, так что должно быть вкусно.
과일이 진짜.. 제일 퀄리티가 너무 좋고, 맛도 최상급 백화점에 납품하는 과일이라는 게 느껴질 정도의 맛이었습니다.
これは日本語の文章です
The fruits were really good quality. The taste was so good that it felt like the fruit was delivered to a top-notch department store.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
水果质量真的很好。 味道好到让人感觉像是送到顶级百货公司的水果。
Плоды действительно хорошего качества. Вкус был настолько хорош, что казалось, что это фрукт, доставленный в первоклассный универмаг.
베리베리 아이스크림까지 이쯤되면 너무 많이 먹어서 맛이 느껴지지 않아요. ㅋㅋㅋ 커피는 상향평준화된 맛이었어요. 커피가 맛있었다면 다른 디저트들을 더 손 댓을텐데..
これは日本語の文章です
Even the berry berry ice cream can't be tasted because I ate too much at this point. Haha, the taste of coffee has been leveled up. If the coffee was delicious, I would have tried other desserts more..
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
连莓莓冰淇淋都尝不出来，因为我此时吃得太多了。 哈哈，咖啡的味道升级了。 如果咖啡很好吃，我会尝试更多其他甜点。 。
Даже ягодное мороженое невозможно попробовать, потому что я съел слишком много в этот момент. Ха-ха, вкус кофе улучшился. Если бы кофе был вкусным, я бы попробовал другие десерты больше..
프리미어 급의 객실을 예약한 이유는 "살롱 드 시그니엘"을 이용하기 위해서 였습니다. 이그제큐티브 라운지이지만 더 가볍게 이용할 수 있는 라운지라는 느낌이 드네요. 라운지 층으로 가서 객실 넘버를 확인하고 입장이 가능합니다. 라운지 전체가 미포항 오션뷰를 바라볼 수 있어서 좋았어요.
これは日本語の文章です
The reason I booked a premier room was to use "Salon de Signiel". It's an executive lounge, but it feels like a lighter lounge. Go to the lounge floor, check the room number, and you can enter. It was nice to be able to see the ocean view of Mipohang from the whole lounge.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我预订高级房的原因是使用“Salon de Signiel”。 这是一个行政酒廊，但感觉就像一个更轻松的酒廊。 到休息室楼层，查看房间号，即可进入。 很高兴能够从整个休息室看到 Mipohang 的海景。
Причина, по которой я забронировал номер премьер-класса, заключалась в том, чтобы использовать «Salon de Signiel». Это представительский лаундж, но он кажется более светлым. Идите на этаж холла, проверьте номер комнаты, и вы можете войти. Было приятно иметь возможность видеть океан с видом на Мипоханг из всего зала.
리프레시먼츠 때의 라운지 F&B의 구성입니다. 시그니엘 쿠기가 명물이지요. 리프레시먼츠는 오전 7시부터 10시까지 그리고 오후 2시부터 오후 4시까지 운영됩니다.
これは日本語の文章です
This is the menu type of the lounge F&B at the time of refreshment. Signiel Cookie is a specialty. Refreshments are open from 7 am to 10 am and from 2 pm to 4 pm.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是茶点时休息室 F&B 的菜单类型。 Signiel Cookie 是一种特产。 茶点供应时间为上午 7 点至上午 10 点和下午 2 点至下午 4 点。
Это тип меню ресторана F&B во время освежения. Signiel Cookie - это специальность. Закуски открыты с 7:00 до 10:00 и с 14:00 до 16:00.
참깨스틱은 밍밍한 맛이었어요. 그 유명한 시그니엘 쿠키는 맛있더라구요. 동그란 초콜렛 쿠키가 더 맛있었어요. 쿠키 진짜 맛있었습니다.
これは日本語の文章です
The sesame sticks had a bland flavor. The famous SIGNIEL cookie was delicious. The round chocolate cookies were more delicious. The cookies were really delicious.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
芝麻棒很淡。 著名的SIGNIEL cookie很好吃。 圆形巧克力饼干更美味。 饼干真的很好吃。
Кунжутная палочка была пресной. Знаменитое печенье SIGNIEL было восхитительным. Круглое шоколадное печенье было вкуснее. Печеньки были действительно вкусные.
이브닝 딜라이츠 때 라운지 F&B 메뉴 구성입니다. 4가지 샴페인이 메인입니다. 운영시간은 오후 5시부터 8시까지 이용할 수 있습니다. 저녁 먹고 바로 디저트 겸 방문했습니다.
これは日本語の文章です
This is the menu type of Lounge F&B at Evening Delights. Four kinds of champagne are the main. The operating hours are from 5pm to 8pm. After dinner, we went straight for dessert.이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是 Evening Delights 的 Lounge F&B 的菜单类型。 四种香槟是主要的。 营业时间为下午 5 点至晚上 8 点。 晚饭后，我们直接去吃甜点。
Это тип меню Lounge F&B в Evening Delights. Четыре вида шампанского являются основными. Часы работы с 17:00 до 20:00. После ужина сразу пошли за десертом.
떼땅져 브뤼, 르네 바르비에, 로랑 페리에, 라부메가 이브닝 딜라이츠 샴페인으로 제공됩니다. 4잔 마시고 취했네요. ㅋㅋㅋㅋ
これは日本語の文章です
Tetanzer Brut, Rene Barbier, Laurent Perrier and Labume are served as Evening Delights Champagne. I drank 4 cups and got drunk. LOL
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
Tetanzer Brut、Rene Barbier、Laurent Perrier 和 Labume 是晚间欢乐香槟。 我喝了4杯就醉了。 哈哈
Tetanzer Brut, Rene Barbier, Laurent Perrier и Labume подаются как шампанское Evening Delights. Я выпил 4 чашки и напился. РЖУ НЕ МОГУ
이번에는 시그니엘 부산에서 수영장을 이용해보았어요. 투숙객은 7월 8월 성수기에는 하루에 1회 이용이 가능합니다. 시간은 오전 6시부터 오후 10시까지 운영되며 인피티피 풀은 오전 9시부터 이용이 가능합니다. 실내 수영장 이용 시 수모 착용을 요청하는데, 크게 제재하는 분위기는 아니었습니다.
これは日本語の文章です
This time, I used the swimming pool at SIGNIEL Busan. Guests can use it once a day during the high season in July and August. It is open from 6am to 10pm and the infinity pool is available from 9am. When using the indoor swimming pool, it was requested to wear a cap, but it was not an atmosphere of sanctions for not wearing a cap.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这一次，我使用了SIGNIEL釜山的游泳池。 客人可以在七月和八月的旺季每天使用一次。 它从早上 6 点开放到晚上 10 点，无边泳池从早上 9 点开放。 使用室内游泳池时，要求戴帽子，但不戴帽子并不是制裁的气氛。
На этот раз я воспользовался бассейном в SIGNIEL Busan. Гости могут воспользоваться им один раз в день в высокий сезон в июле и августе. Он открыт с 6:00 до 22:00, а пейзажный бассейн доступен с 9:00. При пользовании крытым бассейном требовалось носить кепку, но это не было атмосферой санкций за отсутствие кепки.
실내 풀이에요. 수온도 따뜻한 온도로 유지되어서 정말 좋았어요.
これは日本語の文章です
It's an indoor pool. It was really nice that the water temperature was kept warm.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是一个室内游泳池。 水温保持温暖真是太好了。
Это крытый бассейн. Было очень приятно, что температура воды оставалась теплой.
드디어 인피니티 풀입니다. 해운대의 전망을 감상하면서 수영을 즐길 수 있는 럭셔리한 공간이었어요. 해운대 뷰를 보는데 한참을 바라보고 있을 정도로 아름다운 공간이었습니다. 수온은 체온에 최적화되어 운영됩니다. 정말 만족스러웠어요.
これは日本語の文章です
Finally, the infinity pool. It was a luxurious space where you could enjoy a swim while enjoying the view of Haeundae. It was a beautiful space that looked at the view of Haeundae for a long time. The water temperature is optimized for body temperature. It was really satisfying.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
最后是无边泳池。 这是一个可以一边游泳一边欣赏海云台景色的豪华空间。 这是一个美丽的空间，可以长时间眺望海云台的景色。 水温针对体温进行了优化。 这真的很令人满意。
Наконец, пейзажный бассейн. Это было роскошное место, где можно было поплавать, любуясь видом на Хэундэ. Это было прекрасное место, которое долго смотрело на вид на Хэундэ. Температура воды оптимизирована для температуры тела. Это было действительно приятно.
인피티피 메인 풀 옆에는 유아 풀과 온수 풀이 있어요. 그리고 안쪽에는 풀 바와 썬베드가 마련되어 있었습니다.
これは日本語の文章です
Next to the main pool of the infinity pool is a toddler pool and heated pool. And inside, there was a pool bar and sunbeds.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
在无边泳池的主泳池旁边，有一个幼儿池和一个温水池。 在里面，有一个泳池酒吧和日光浴床。
Рядом с основным бассейном пейзажного бассейна есть бассейн для малышей и бассейн с подогревом. А внутри был бар у бассейна и шезлонги.
인피니티 풀의 야경이 진국입니다. 커플과 젊은 투숙객의 핫플레이스인 것이 체감되시나요. 해운대의 야경이 진짜 멋있어서 인피티피 풀 난간에 걸터서 한참을 바라보았네요.
これは日本語の文章です
The night view of the infinity pool is the real thing. Do you feel that it is a hot place for couples and young guests? The night view of Haeundae is really nice, so I stood on the railing of the infinity pool and looked at it for a while.이것은 영어 문장입니다
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
无边泳池的夜景是真实的。 您是否觉得这里是情侣和年轻客人的热门场所？ 海云台的夜景真的很不错，所以站在无边际泳池的栏杆上看了一会儿。
Ночной вид на пейзажный бассейн - это настоящая вещь. Вы чувствуете, что это горячее место для пар и маленьких гостей? Ночной вид на Хэундэ действительно хорош, поэтому я встал на перила пейзажного бассейна и некоторое время смотрел на него.
인피니티 풀의 저녁 시간대는 이렇습니다.
これは日本語の文章です
The evening hours of the infinity pool are as follows:
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
无边泳池的晚上时间如下：
Вечернее время работы пейзажного бассейна:
그리고 헬스장도 간단하게 보았어요. 웨이팅에 필요한 수건과 생수가 정갈하게 준비되어 있고, 한 켠에는 이렇게 웰니스 센터가 있었습니다.
これは日本語の文章です
And I just looked at the gym. Towels and bottled water necessary for waiting were neatly prepared, and there was a wellness center on one side.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
我只是看着健身房。 等候所需的毛巾和瓶装水都准备得整整齐齐，一侧设有康体中心。
И я только что посмотрел на тренажерный зал. Полотенца и вода в бутылках, необходимые для ожидания, были аккуратно приготовлены, а с одной стороны был оздоровительный центр.
헬스장 전경이에요. 물론 쉬러 왔기 때문에 구경만 했습니다. ㅋㅋㅋ.
これは日本語の文章です
This is the view of the gym. Of course, I came here to rest, so I just watched. Ha ha ha.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是健身房的景色。 当然，我是来这里休息的，所以我只是看着。 哈哈哈。
Это вид на тренажерный зал. Я, конечно, приехал сюда отдыхать, поэтому просто смотрел. Ха-ха-ха.
키즈 라운지에요. 아이를 동반하기 좋은 공간이었습니다.
これは日本語の文章です
It's a kids lounge. It was a good place to bring children.
이것은 타이어 문장입니다
이것은 베트남어 문장입니다
이것은 인도네시아어 문장2입니다
이것은 말레이어 문장2입니다
이것은 타이완어 문장2입니다
这是一个儿童休息室。 这是一个带孩子的好地方。
Это детский салон. Это было хорошее место, чтобы привести детей.
.gif)
.gif)
