꿈 해몽
머큐어 앰배서더 강남 역삼 쏘도베/ 프리빌리지 룸, 조식, 라운지, 해피아워 리뷰 본문
Other Language:
👇👇👇바로 가기
👇👇👇ショートカット
👇👇👇Shortcuts
👇👇👇ทางลัด
👇👇👇Các phím tắt
👇👇👇Pintasan
👇👇👇Jalan pintas
👇👇👇捷徑
안녕하세요. "머큐어 앰배서더 강남 쏘도베" 프리빌리지 룸과 조식을 체험해보았습니다. 가끔식 이렇게 호텔에서 휴식을 취하는 것이 요즘 인생의 큰 즐거움입니다. 역삼역 근처의 높은 건물의 객실을 배정을 받아서, 강남 야경도 한껏 구경하고 왔네요. 호텔에 투숙하면서 이 호텔의 시그니처, 클라우드 바도 이용해봤어야 했는데, 침대에 그만 붙어버렸네요. ㅋㅋ 암튼 객실 리뷰와 조식 리뷰 즐겨주세요.
こんにちは。 「メルキュールアンバサダー江南のこぎり砥部「プリビレッジルームと朝食を体験してみました。ときどきこのようにホテルで休憩を取ることが、最近の生活の大きな楽しみです。駅三駅近くの高い建物の部屋を割り当てを受け、江南夜景も存分に見物してきましたね。ホテルに滞在しながら、このホテルのシグネチャ、クラウドバー利用見ている必要したが、ベッドの上に停止しついてしまいましたね。笑とにかく部屋レビューと朝食レビューお楽しみください。
Hello. I tried "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe" Privilege Room and Breakfast. Relaxing in a hotel like this occasionally is a great pleasure in life these days. I was assigned a room in a tall building near Yeoksam Station, so I enjoyed the night view of Gangnam to the fullest. While staying at the hotel, I should have used the hotel's signature, Cloud Bar, but it stopped sticking to the bed. ㅋㅋ Anyway, please enjoy the room reviews and breakfast reviews.
สวัสดี. ฉันได้ลอง "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe" Privilege Room and Breakfast การพักผ่อนในโรงแรมแบบนี้เป็นครั้งคราวถือเป็นความสุขอย่างยิ่งในชีวิตในทุกวันนี้ ฉันได้รับมอบหมายห้องในอาคารสูงใกล้สถานียอกซัมดังนั้นฉันจึงเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ยามค่ำคืนของกังนัมอย่างเต็มที่ ในขณะที่อยู่ที่โรงแรมฉันควรจะใช้ Cloud Bar ซึ่งเป็นซิกเนเจอร์ของโรงแรม แต่มันหยุดติดกับเตียง ㅋㅋอย่างไรก็ตามโปรดเพลิดเพลินกับการรีวิวห้องพักและการรีวิวอาหารเช้า
Xin chào. Tôi đã thử Phòng và Bữa sáng Đặc quyền của "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe". Thỉnh thoảng được thư giãn trong một khách sạn như thế này là một thú vui tuyệt vời trong cuộc sống những ngày này. Tôi được bố trí một phòng trong một tòa nhà cao gần ga Yeoksam, vì vậy tôi đã tận hưởng tối đa khung cảnh về đêm của Gangnam. Trong khi ở khách sạn, lẽ ra tôi nên sử dụng chữ ký của khách sạn, Cloud Bar, nhưng nó không còn dính vào giường. ㅋㅋ Dù sao đi nữa, hãy tận hưởng những đánh giá về phòng và đánh giá bữa sáng.
Halo. Saya mencoba Kamar Privilege dan Sarapan "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe". Bersantai di hotel seperti ini dari waktu ke waktu adalah kesenangan besar dalam hidup hari ini. Saya diberi kamar di gedung tinggi dekat Stasiun Yeoksam, jadi saya menikmati pemandangan malam Gangnam sepenuhnya. Saat menginap di hotel, saya seharusnya menggunakan tanda tangan hotel, Cloud Bar, tetapi tidak lagi menempel di tempat tidur. ㅋㅋ Bagaimanapun, silakan nikmati ulasan kamar dan ulasan sarapan.
Helo. Saya mencuba Privilege Room and Breakfast "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe". Bersantai di hotel seperti ini dari semasa ke semasa adalah keseronokan dalam hidup hari ini. Saya diberi bilik di sebuah bangunan tinggi berhampiran Stesen Yeoksam, jadi saya menikmati pemandangan Gangnam malam sepenuhnya. Semasa menginap di hotel, saya semestinya menggunakan tanda tangan hotel, Cloud Bar, tetapi berhenti melekat di tempat tidur. ㅋㅋ Bagaimanapun, sila nikmati ulasan bilik dan ulasan sarapan.
你好。我嘗試過“美爵江南索多威大使”特惠客房和早餐。如今，不時在這樣的酒店裡放鬆是生活中的一種極大的樂趣。我在驛三站附近的一幢高樓裡被分配了一個房間，所以我可以充分欣賞江南的夜景。在酒店住宿期間，我應該使用酒店的招牌雲酒吧，但它不再粘在床上。哈哈無論如何，請享受房間的評價和早餐的評價
"머큐어 앰배서더 강남 쏘도베"의 외관입니다. 역삼동의 높은 빌딩 숲 중 높은 건물 하나입니다. 하지만 전망은 강남 한복판이 보이는 "신논현 뷰"랍니다.
「メルキュールアンバサダー江南のこぎり砥部」の外観です。駅三洞の高いビル森の高い建物です。しかし、見通しは江南の真ん中が見える "新ノンヒョンビュー」なんですよ。
This is the exterior of "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe". It is one of the tallest building forests in Yeoksam-dong. However, the view is "Shinnonhyeon View" overlooking the middle of Gangnam.
นี่คือรูปลักษณ์ภายนอกของ "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe" เป็นอาคารที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาอาคารสูงใน Yeoksam-dong อย่างไรก็ตามวิวคือ "Shinnonhyeon View" ที่มองเห็นกลางกังนัม
Đây là ngoại thất của "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe". Nó là một trong những tòa nhà cao nhất trong số các tòa nhà cao tầng ở Yeoksam-dong. Tuy nhiên, view là "Shinnonhyeon View" nhìn ra giữa Gangnam.
Ini adalah bagian luar "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe". Ini adalah salah satu gedung tertinggi di antara gedung-gedung tinggi di Yeoksam-dong. Namun, pemandangannya adalah "Pemandangan Shinnonhyeon" yang menghadap ke tengah Gangnam.
Ini adalah bahagian luar "Mercure Ambassador Gangnam Sodowe". Ia adalah salah satu bangunan tertinggi di antara bangunan tinggi di Yeoksam-dong. Namun, pemandangannya adalah "Shinnonhyeon View" yang menghadap ke tengah Gangnam.
這是“美爵江南索多威大使”酒店的外觀。它是驛三洞高層建築中最高的建築物之一。然而，該視圖是俯瞰著江南中部的“ Shinnonhyeon視圖”。
로비에 들어왔습니다. 로비는 깨끗하고, 머큐어의 상장인 보라색 소파가 크게 있어요. 그리고 1층 카운터에서 체크인 앤하면 됩니다. 1층에 프리빌리지 라운지가 있어요. 객실 키로만 입장할 수 있게 해놨어요. 비즈니스, 회의룸 다 1층에 있고 카페테리아도 1층에 있습니다.
ロビーに入ってきました。ロビーはきれいで、メルキュールの上場である紫色のソファが大きくあります。そして1階のカウンターでチェックインアンドできます。 1階にプリビレッジラウンジがあります。客室キーだけ入場できるようにしておきました。ビジネス、会議室多1階にあり、カフェテリアも1階にあります。
I entered the lobby. The lobby is clean and has a large purple sofa, Mercure's trade mark. Then check-in and do it at the counter on the 1st floor. There is a Privilege Lounge on the first floor. Only the room key is allowed to enter. The business and conference rooms are all on the ground floor, and the cafeteria is also on the ground floor.
ฉันเข้าไปในล็อบบี้ ล็อบบี้สะอาดและมีโซฟาสีม่วงตัวใหญ่เครื่องหมายทางการค้าของเมอร์เคียว จากนั้นเช็คอินและทำที่เคาน์เตอร์ชั้น 1 มีห้องรับรองพิเศษที่ชั้นหนึ่ง อนุญาตให้เข้าได้เฉพาะกุญแจห้องเท่านั้น ห้องธุรกิจและห้องประชุมทั้งหมดอยู่ที่ชั้นล่างและโรงอาหารก็อยู่ชั้นล่างเช่นกัน
Tôi bước vào tiền sảnh. Sảnh đợi sạch sẽ và có một chiếc ghế sofa lớn màu tím, thương hiệu của Mercure. Sau đó nhận phòng và làm tại quầy ở tầng 1. Có một Phòng chờ Đặc quyền ở tầng một. Chỉ có chìa khóa phòng mới được phép vào. Các phòng kinh doanh và hội nghị đều ở tầng trệt, và quán cà phê cũng ở tầng trệt.
Saya memasuki lobi. Lobi bersih dan memiliki sofa ungu besar, merek dagang Mercure. Kemudian check-in dan lakukan di loket di lantai 1. Ada Privilege Lounge di lantai pertama. Hanya kunci kamar yang diperbolehkan masuk. Ruang bisnis dan konferensi semuanya berada di lantai dasar, dan kafetaria juga berada di lantai dasar.
Saya memasuki lobi. Lobi bersih dan mempunyai sofa ungu besar, tanda dagangan Mercure. Kemudian daftar masuk dan lakukan di kaunter di tingkat 1. Terdapat Privilege Lounge di tingkat pertama. Hanya kunci bilik yang dibenarkan masuk. Bilik perniagaan dan persidangan semuanya terletak di tingkat bawah, dan kafeteria juga terletak di tingkat bawah.
我進入大廳。大堂很乾淨，有一個紫色的大沙發，是Mercure的商標。然後在1樓的櫃檯辦理登機手續。一樓有一個特權休息室。只允許輸入房間鑰匙。商務和會議室都在底樓，自助餐廳也在底樓。
1. HOTEL ROOM CONDITION REVIEW
프리빌리지 더블 룸 리뷰해볼게요. 친절한 직원 분이 세모난 방, 배정해주셨답니다. 머큐어 앰베서더 강남 쏘도베는 룸이 안넓어요. 콤팩트한 느낌이에요. 현관 바로 앞에 테이블이 있습니다.
プリビレッジダブルルームレビューしてみ。フレンドリーなスタッフの方が三角部屋、割り当ててくださいましたそうです。メルキュールアンバサダー江南のこぎり砥部はルームがない広がりた。コンパクトな感じです。玄関のすぐ前にテーブルがあります。
Let's review the Privilege Double Room. The friendly staff assigned me a triangular room. Mercure Ambassador Gangnam Sodowe doesn't have a spacious room. It feels compact. There is a table right in front of the entrance.
มาดูห้องพริวิเลจเตียงใหญ่ พนักงานที่เป็นมิตรมอบหมายห้องสามเหลี่ยมให้ฉัน Mercure Ambassador Gangnam Sodowe ไม่มีห้องขนาดใหญ่ รู้สึกกระชับ มีโต๊ะด้านหน้าทางเข้า
Hãy cùng xem lại Phòng Đôi Đặc quyền. Các nhân viên thân thiện đã chỉ định cho tôi một căn phòng hình tam giác. Mercure Ambassador Gangnam Sodowe không có phòng lớn. Nó cho cảm giác nhỏ gọn. Có một cái bàn ngay trước cửa ra vào.
Mari kita ulas Kamar Privilege Double. Staf yang ramah menugaskan saya kamar berbentuk segitiga. Mercure Ambassador Gangnam Sodowe tidak memiliki kamar yang besar. Terasa kompak. Ada meja tepat di depan pintu masuk.
Mari kita tinjau Privilege Double Room. Kakitangan yang ramah memberikan saya bilik segitiga. Mercure Ambassador Gangnam Sodowe tidak mempunyai bilik yang besar. Rasanya padat. Terdapat meja tepat di hadapan pintu masuk.
讓我們回顧一下特權雙人間。友好的工作人員給我分配了一個三角房間。江南索多威美居大使酒店沒有大房間。感覺緊湊。入口前有一張桌子。
바로 객실에 들어오면 테이블이 있어요. 밑장을 빼서 넓게 활용할 수도 있어요. 충전기도 제공됩니다. 스탠드, 리모콘 등 다 테이블 위에 깔끔하게 세팅되어 있습니다.
すぐ部屋に入ると、テーブルがあります。下シートを外して広く活用することもあります。充電器も提供されます。スタンド、リモコンなど多テーブルの上にすっきりとセッティングされています。
When you enter the room right away, there is a table. You can also use it widely by removing the bottom. A charger is also provided. Stands and remote controls are all neatly set up on the table.
เมื่อคุณเข้าไปในห้องทันทีมีโต๊ะ นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้งานได้อย่างกว้างขวางโดยการลบแผ่นงานด้านล่าง มีที่ชาร์จให้ด้วย ขาตั้งและรีโมทคอนโทรลทั้งหมดตั้งอยู่บนโต๊ะอย่างเรียบร้อย
Khi vào phòng ngay lập tức có bàn. Bạn cũng có thể sử dụng nó rộng rãi bằng cách trừ đi trang tính dưới cùng. Bộ sạc cũng được cung cấp. Chân đế và điều khiển từ xa đều được đặt gọn gàng trên bàn.
Saat Anda langsung masuk ke kamar, ada meja. Anda juga dapat menggunakannya secara luas dengan melepas bagian bawahnya. Pengisi daya juga disediakan. Dudukan dan remote control semuanya tertata rapi di atas meja.
Apabila anda memasuki bilik dengan segera, ada meja. Anda juga boleh menggunakannya dengan mengurangkan lembaran bawah. Pengecas juga disediakan. Dudukan dan alat kawalan jauh semuanya disusun dengan rapi di atas meja.
當您立即進入房間時，會有一張桌子。您可以通過取下底部來廣泛使用它。還提供了一個充電器。支架和遙控器都整齊地擺放在桌子上。
테이블 옆에는 북박이 클로젯입니다. 금고, 옷걸이 샤워 가운, 일회용 슬리퍼, 런드리백, 클로젯 옆에는 다리미와 다리미 밭침이 노출되어 세팅되어 있어요.
이것은 한국어 문장입니다
テーブルの横には、北パク・着替え室です。ボックス、ハンガーバスローブ、使い捨てスリッパ、ラン縁バック、クローゼットの隣には、アイロンとアイロンバトチムが露出してセッティングされています。
Next to the table is a closet. Next to the safe, hangers, shower gowns, disposable slippers, laundry bags, and closet, there are exposed irons and irons.
ถัดจากโต๊ะเป็นตู้เสื้อผ้า ข้างตู้เซฟไม้แขวนเสื้อคลุมอาบน้ำรองเท้าแตะแบบใช้แล้วทิ้งถุงซักผ้าและตู้เสื้อผ้ามีเตารีดและเตารีดแบบสัมผัส
Cạnh bàn là tủ đựng quần áo. Bên cạnh két sắt, móc treo đồ, áo tắm, dép dùng một lần, túi giặt, tủ đựng quần áo có bàn là và bàn là để hở.
Di sebelah meja adalah lemari. Di samping brankas, gantungan baju, gaun mandi, sandal sekali pakai, tas laundry, dan lemari, ada setrika dan setrika terbuka.
Di sebelah meja ada almari. Di sebelah peti keselamatan, penyangkut baju, baju mandi, selipar pakai buang, beg dobi, dan almari, terdapat seterika dan seterika yang terdedah.
桌子旁邊是一個壁櫥。保險箱，衣架，浴袍，一次性拖鞋，洗衣袋和壁櫥旁邊是裸露的熨斗和熨斗。
옆으로 고개를 돌리면, 더블 베드가 세팅되어 있습니다. 청결 상태는 괜찮았어요. 침구류도 좋은 컨디션이었습니다.
横にアングルを回すと、ダブルベッドがセッティングされています。清潔は大丈夫でした。寝具類も良いコンディションでした。
By turning the angle to the side, a double bed is set. Cleanliness was okay. Bed linen was in good condition.
เมื่อหันมุมไปด้านข้างเตียงใหญ่จะถูกจัดวางไว้ ความสะอาดก็โอเค ผ้าปูเตียงอยู่ในสภาพดี
Bằng cách xoay góc sang một bên, một chiếc giường đôi được đặt. Sạch sẽ ổn. Bộ khăn trải giường trong tình trạng tốt.
Jika Anda memutar sudut ke samping, tempat tidur ganda akan diatur. Kebersihan oke. Sprei dalam kondisi baik.
Dengan memutar sudut ke sisi, sebuah katil double diatur. Kebersihannya baik-baik saja. Sprei dalam keadaan baik.
通過將角度轉向側面，可以設置一張雙人床。清潔還可以。床單狀況良好。
위에는 돌체구스토와 컵, 와인 글라스, 티팟이 있습니다. 그리고 거울 티슈까지..콤팩트하죠
上ドルチェグストとカップ、ワイングラス、チパトがあります。そして鏡ティッシュまで。コンパクトね
On the top are a dolce gusto, a cup, a wine glass, and a teapot. And even the mirror tissues are compact.
ด้านบนมี Dolce gusto ถ้วยแก้วไวน์และกาน้ำชา และแม้แต่ทิชชู่กระจก ...
Trên cùng là một chiếc cốc, một chiếc cốc, một ly rượu và một ấm trà. Và thậm chí cả khăn giấy gương ... nó nhỏ gọn
Di atas ada dolce gusto, cangkir, gelas anggur, dan teko. Dan bahkan tisu cermin ... itu kompak
Di bahagian atas terdapat dolce gusto, cawan, gelas anggur, dan teko. Dan juga tisu cermin ... padat
以上是杜爾塞·古斯托，杯子，酒杯和茶壺。甚至是鏡面紙...它很緊湊
그 아래, 돌체구스토 캡슐과 티백들. 메모지도 있고요.
その下に、ドルチェグストカプセルのティーバッグたち。メモ用紙もあって。
Below that, Dolce Gusto capsules and tea bags. There is also a memo.
ด้านล่างมีแคปซูล Dolce Gusto และถุงชา นอกจากนี้ยังมีบันทึกความทรงจำ
Dưới đó là viên nang và túi trà Dolce Gusto. Ngoài ra còn có một bản ghi nhớ.
Di bawahnya, kapsul Dolce Gusto dan kantong teh. Ada juga memo.
Di bawahnya, kapsul dan beg teh Dolce Gusto. Terdapat juga memo.
在此之下，Dolce Gusto膠囊和茶袋。還有一個備忘錄。
그 아래, 냉장고 미니바입니다. 체크인할 때, 미니바까지 이용가능하다고 해서 잔뜩 기대를 했는데요. 냉장고에 요렇게 있네요. 생수 두병과, 페리에, 코카콜라, 선키스트 오렌지주스까지..
その下、冷蔵庫ミニバーです。チェックイン時に、ミニバーまで利用可能であるとして束期待をしたんです。冷蔵庫にヨロトゲね。ミネラルウォーターヅビョンと、フェリーでは、コカ・コーラ、サンキストオレンジジュースまで。
Below that is the refrigerator mini-bar. When I checked in, I was very excited because the mini-bar was also available. It's in the refrigerator like this. Two bottles of mineral water, Perier, Coca-Cola, Sunkist Orange Juice...
ด้านล่างเป็นมินิบาร์ตู้เย็น ตอนเช็คอินตื่นเต้นมากเพราะมีมินิบาร์ด้วย มันอยู่ในตู้เย็นแบบนี้ น้ำแร่สองขวดเปอริเอร์โคคาโคล่าน้ำส้มซันคิสต์ ...
Bên dưới đó là tủ lạnh mini-bar. Khi tôi nhận phòng, tôi đã rất thích thú vì quầy bar mini cũng có sẵn. Nó ở trong tủ lạnh như thế này. Hai chai nước khoáng Perier, Coca-Cola, Sunkist Orange Juice ...
Di bawahnya adalah mini-bar kulkas. Saat saya check-in, saya sangat bersemangat karena mini-barnya juga tersedia. Ada di lemari es seperti ini. Dua botol air mineral, Perier, Coca-Cola, Jus Jeruk Sunkist
Di bawahnya adalah bar mini peti sejuk. Semasa mendaftar masuk, saya sangat teruja kerana bar mini juga ada. Ada di dalam peti sejuk seperti ini. Dua botol air mineral, Perier, Coca-Cola, Jus Jeruk Sunkist
在那下面是冰箱迷你吧。當我簽入時，我非常興奮，因為還提供了迷你吧。像這樣放在冰箱裡兩瓶礦泉水，Perier，可口可樂，Sunkist橙汁...
더블 베드 다시 한번 볼까요. 사실 객실 안에 베드가 대부분의 공간을 차지해요. 창문을 열으면 개방감이 커서, 좁다는 느낌은 없습니다.
ダブルベッドもう一度みましょう。事実客室内ベッドがほとんどのスペースを占めています。窓を開けたら開放感が大きく、狭い感じはありません。
Let's look at the double bed again. In fact, the bed takes up most of the space in the room. When you open the window, the feeling of openness is great, so there is no feeling of being narrow.
มาดูเตียงใหญ่กันอีกครั้ง เตียงนอนใช้พื้นที่เกือบทั้งหมดในห้อง เมื่อคุณเปิดหน้าต่างความรู้สึกของการเปิดโล่งนั้นยอดเยี่ยมมากดังนั้นจึงไม่รู้สึกว่าแคบ
Hãy cùng nhìn lại chiếc giường đôi. Trên thực tế, giường ngủ chiếm phần lớn không gian trong phòng. Khi bạn mở cửa sổ, cảm giác rộng mở rất lớn, không có cảm giác chật hẹp.
Mari kita lihat tempat tidur ganda lagi. Faktanya, tempat tidur memakan sebagian besar ruang di kamar. Saat Anda membuka jendela, perasaan terbuka itu luar biasa, jadi tidak ada perasaan sempit.
Mari kita lihat lagi katil double. Sebenarnya, katil mengambil sebahagian besar ruang di dalam bilik. Apabila anda membuka tingkap, perasaan keterbukaan itu hebat, jadi tidak ada perasaan sempit.
讓我們再看看雙人床。實際上，床佔據了房間的大部分空間。當您打開窗戶時，開放的感覺很棒，因此沒有狹窄的感覺。
그리고 침대 왼편에 공기청정기가 숨어 있더라구요. 그리고 인터폰 메모지, 안내서 등, 콘센트도 있습니다.
そしてベッドの左側に空気清浄機が隠れているんですよ。そしてインターホンメモ用紙、ガイドなど、コンセントもあります。
And there was an air purifier hidden on the left side of the bed. There are also outlets, such as intercom memo papers, guides, etc.
และมีเครื่องฟอกอากาศซ่อนอยู่ทางด้านซ้ายของเตียง นอกจากนี้ยังมีร้านค้าเช่นเอกสารบันทึกอินเตอร์คอมคู่มือ ฯลฯ
Và có một máy lọc không khí được giấu ở phía bên trái của giường. Ngoài ra còn có các cửa hàng, chẳng hạn như giấy ghi nhớ liên lạc, hướng dẫn, v.v.
Dan ada pembersih udara yang tersembunyi di sisi kiri tempat tidur. Ada juga outlet, seperti kertas memo interkom, panduan, dll.
Dan ada pembersih udara yang tersembunyi di sebelah kiri katil. Terdapat juga outlet, seperti pad memo interkom, panduan, dan sebagainya.
床的左側隱藏著一個空氣淨化器。也有出口，例如對講記事本，指南等。
제일 중요한 시티뷰를 볼까요. 뷰는 논현동 뷰. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. 울창한 콘트리트 숲입니다. 그 너머 보이는 교보 강남타워.
最も重要なシティビューをみましょう。ビューは、ノンヒョンドンビュー。緑豊かなコンクリートの森です。その向こうに見える尖江南タワー。Let’s look at the most important city view. The view is Nonhyeon-dong, a lush concrete forest. Kyobo Gangnam Tower over there.
มาดูวิวเมืองที่สำคัญที่สุดกัน วิวคือ Nonhyeon-dong ป่าคอนกรีตเขียวชอุ่ม Kyobo Gangnam Tower ตรงนั้น
Hãy nhìn vào quang cảnh thành phố quan trọng nhất. Quang cảnh là Nonhyeon-dong, một khu rừng bê tông tươi tốt. Tháp Kyobo Gangnam ở đằng kia.
Mari kita lihat pemandangan kota yang paling penting. Pemandangannya adalah Nonhyeon-dong, hutan beton yang rimbun. Kyobo Gangnam Tower di sana.
Mari lihat pemandangan bandar yang paling penting. Pemandangannya adalah Nonhyeon-dong, hutan konkrit yang subur. Kyobo Gangnam Tower di sana.
讓我們來看看最重要的城市景觀。風景秀麗的是濃郁的混凝土林農賢洞（Nonhyeon-dong）。那邊的協和江南塔。
그리고 티비는 삼성, 체널은 다 나옵니다. 외국 체널까지 나와서 보는 재미가 쏠쏠해요.
そしてテレビはサムスン製品です。チャネルは、インターナショナルチャンネルです。外国チャンネルまで出てきて見て面白味がかなりいます。
And the TV is a Samsung product. Channel is an international channel. It's fun to see foreign channels as well.
และทีวีเป็นผลิตภัณฑ์ของซัมซุง Channel เป็นช่องต่างประเทศ สนุกดีที่ได้ดูช่องต่างประเทศด้วย
Và TV là một sản phẩm của Samsung. Kênh là kênh quốc tế. Thật vui khi xem các kênh nước ngoài.
Dan TV adalah produk Samsung. Saluran adalah saluran internasional. Sangat menyenangkan melihat saluran asing juga.
Dan TV adalah produk Samsung. Saluran adalah saluran antarabangsa. Seronok juga melihat saluran asing.
電視是三星的產品。頻道是國際頻道。看到外國頻道也很有趣。
한켠에 세면대로 갑니다.
片隅にシンクに行きます。
Go to the sink in one corner.
ไปที่อ่างล้างจานในมุมหนึ่ง
Đi đến bồn rửa ở một góc.
Pergi ke wastafel di salah satu sudut.
Pergi ke sinki di satu sudut.
轉到水槽的一個角落。
세면대 옆에 어메너티(그냥 일회용 품), 헤어드라이기가 비치되어 있고, 콘센트도 있어서 세면대에서 머리 말리기 좋더라구요.
洗面台の横に峨眉山セレニティ（ただ使い捨て品）、ヘアドライヤーが備えられており、コンセントもあって洗面台で頭乾燥ジョトドラグヨ。
Amenities (just disposable items) and a hairdryer are provided next to the sink, and there is an outlet, so it was good to dry my hair in the sink.
สิ่งอำนวยความสะดวก (แค่ของใช้แล้วทิ้ง) และไดร์เป่าผมมีให้ข้างๆอ่างล้างจานและยังมีปลั๊กไฟด้วยดังนั้นการเป่าผมให้แห้งในอ่างก็เป็นการดี
Tiện nghi (chỉ là đồ dùng một lần) và máy sấy tóc được cung cấp bên cạnh bồn rửa, ngoài ra còn có ổ cắm điện, vì vậy rất tốt khi tôi sấy tóc trong bồn rửa.
Fasilitas (hanya barang sekali pakai) dan pengering rambut disediakan di sebelah wastafel, dan ada juga outlet listrik, jadi bagus untuk mengeringkan rambut di wastafel.
Kemudahan (hanya barang pakai buang) dan pengering rambut disediakan di sebelah sink, dan ada juga soket elektrik, jadi bagus untuk mengeringkan rambut saya di singki.
水槽旁邊設有便利設施（僅是一次性物品）和吹風機，並且還設有電源插座，因此可以在水槽中晾乾頭髮。
그 뒤를 돌면, 꽤 넓은 욕실이 나옵니다. 객실에 비해 욕조가 넓은 느낌, 그리고 욕조에서 바라보는 뷰는 이번 호텔에서 제일 마음에 들었던 점입니다.(예약 전에 욕조 있는 객실로 메신저 남겨놨습니다.)
続い曲がると、かなり広いバスルームが出てきます。客室に比べてバスが広い感じ、そして浴槽から眺めるビューは、今回のホテルで一番気に入った点です。（予約前に浴槽のある部屋にメッセンジャー残しておいた。）
Turning around, you'll find a pretty spacious bathroom. Compared to the room, the bathtub was spacious and the view from the bathtub was what I liked the most at this hotel.
เมื่อหันกลับไปคุณจะพบกับห้องน้ำที่ค่อนข้างกว้าง เมื่อเทียบกับห้องพักอ่างอาบน้ำก็กว้างขวางและวิวจากอ่างอาบน้ำเป็นสิ่งที่ฉันชอบที่สุดที่โรงแรมนี้
Quay một vòng, bạn sẽ thấy một phòng tắm khá rộng rãi. So với phòng, bồn tắm rộng rãi và tầm nhìn từ bồn tắm là điều tôi thích nhất ở khách sạn này.
Berbalik, Anda akan menemukan kamar mandi yang cukup luas. Dibandingkan dengan kamar, bak mandi luas dan pemandangan dari bak mandi adalah yang paling saya sukai di hotel ini.
Berbalik, anda akan menjumpai bilik mandi yang cukup luas. Berbanding dengan bilik, tab mandi luas dan pemandangan dari tab mandi adalah yang paling saya gemari di hotel ini.
轉過身，您會發現一個漂亮的寬敞浴室。與房間相比，浴缸很寬敞，從浴缸裡看的風景是我最喜歡這家酒店的。
욕조가 바로 샤워 공간
バスタブがすぐにシャワースペース。
The bathtub is the shower area.
อ่างอาบน้ำเป็นพื้นที่อาบน้ำ
Bồn tắm là khu vực tắm vòi sen.
Bak mandi adalah area pancuran.
Tab mandi adalah kawasan pancuran mandian.
浴缸是淋浴區。
샴푸 린스 바디워시 바로 옆에 있더라구요.
シャンプーリンスボディウォッシュのすぐ隣にいるんですよ。
It was right next to the shampoo, rinse, and body wash.
มันอยู่ติดกับแชมพูสระผมล้างตัว
Nó nằm ngay bên cạnh dầu gội, xả và sữa tắm.
Itu tepat di sebelah sampo, bilas, dan sabun mandi
Tempat itu betul-betul di sebelah syampu, bilas, dan cuci badan.
它就在洗髮水，沖洗劑和沐浴露旁邊。
욕조는 베이직한 사이즈에요. 두 명이 들어가기엔 좁아요. 한명씩 이용하는 게.. 강남 야경을 바라보며..
浴槽はベーシックなサイズです。二人入る円ジョプアヨ。一人ずつ利用が..江南夜景を眺めながら。
The bathtub is a basic size. It's too small for two people. Using one by one... while looking at the night view of Gangnam...
อ่างอาบน้ำเป็นขนาดพื้นฐาน มันเล็กเกินไปสำหรับคนสองคน ใช้ทีละภาพ ... ขณะชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนของกังนัม ...
Bồn tắm là một kích thước cơ bản. Nó quá nhỏ cho hai người. Sử dụng từng cái một ... trong khi ngắm nhìn quang cảnh về đêm của Gangnam ...
Bak mandi adalah ukuran dasar. Itu terlalu kecil untuk dua orang. Menggunakan satu per satu ... sambil melihat pemandangan malam Gangnam ...
Tab mandi adalah ukuran asas. Ia terlalu kecil untuk dua orang. Menggunakan satu demi satu ... sambil melihat pemandangan malam Gangnam ...
浴缸是基本尺寸。對於兩個人來說太小了。一邊看著江南的夜景一邊一一使用...
그리고 변기 ㅋㅋㅋ, 전 다 찍습니다. 그 위에 타월이 비치되어 있습니다.
そしてトイレ。その上タオルが備え付けられています。
And toilet. Towels are provided above it.
และห้องสุขา. มีผ้าขนหนูให้ด้านบน
Và nhà vệ sinh. Khăn tắm được cung cấp bên trên nó.
Dan toilet. Di atasnya disediakan handuk.
Dan tandas. Tuala disediakan di atasnya.
和廁所。上面提供了毛巾。
2. HOTEL BREAKFAST BUFFET REVIEW
조식을 먹으로 아침에 쏘도베 레스토랑에 갔습니다. 위치는 호텔 2층에 있는 뷔페 레스토랑입니다. 들어갈 때 투숙객인지 확인합니다.
朝食を食べに朝に撃た砥部のレストランに行きました。位置はホテルの2階にあるビュッフェレストランです。入るときゲストであることを、従業員が確認します
I went to the Sodobe restaurant in the morning for breakfast. The location is a buffet restaurant on the 2nd floor of the hotel. When entering, the staff will check if you are a guest.
ฉันไปที่ร้านอาหาร Sodobe ในตอนเช้าเพื่อทานอาหารเช้า สถานที่ตั้งเป็นร้านอาหารบุฟเฟ่ต์ที่ชั้น 2 ของโรงแรม เมื่อเข้าไปเจ้าหน้าที่จะตรวจสอบว่าคุณเป็นแขกหรือไม่
Tôi đến nhà hàng Sodobe vào buổi sáng để ăn sáng. Địa điểm là một nhà hàng buffet trên tầng 2 của khách sạn. Khi vào, nhân viên sẽ kiểm tra xem bạn có phải là khách hay không.
Saya pergi ke restoran Sodobe di pagi hari untuk sarapan. Lokasinya adalah restoran prasmanan di lantai 2 hotel. Saat masuk, staf akan memeriksa apakah Anda seorang tamu.
Saya pergi ke restoran Sodobe pada waktu pagi untuk sarapan. Lokasinya adalah restoran bufet di tingkat 2 hotel. Semasa masuk, kakitangan akan memeriksa sama ada anda adalah tetamu.
早上我去了Sodobe餐廳吃早餐。該位置是酒店二樓的自助餐廳。進入時，工作人員將檢查您是否是客人。
2층 쏘도베 레스토랑의 전경입니다. 심플한 우든 테이블과 의자, 바닥으로 되어 있습니다. 전망은 층고도 낮고, 예쁜 전망은 아닙니다.
2階「Sodowe "レストランの景色です。シンプルなウッデンテーブルと椅子、床になっています。見通しは階高も低く、かなりの見通しはありません。
This is a view of the 2nd floor "Sodowe" restaurant. It has a simple wooden table, chair and floor. The view is also low on the floor, and not pretty.
นี่คือวิวของร้านอาหาร "Sodowe" ชั้น 2 มีโต๊ะเก้าอี้และพื้นไม้ที่เรียบง่าย อีกทั้งวิวก็ต่ำและไม่ค่อยสวย
Đây là quang cảnh của tầng 2 nhà hàng "Sodowe". Phòng có bàn, ghế và sàn gỗ đơn giản. Nhìn trên tầng cũng thấp, và không đẹp.
Ini adalah pemandangan dari lantai 2 restoran "Sodowe". Ini memiliki meja kayu sederhana, kursi dan lantai. Pemandangannya juga rendah di lantai, dan ini bukan pemandangan yang indah.
Ini adalah pemandangan restoran "Sodowe" di tingkat 2. Ia mempunyai meja, kerusi dan lantai kayu yang sederhana. Pandangan juga rendah di lantai, dan tidak cantik.
這是二樓“ Sodowe”餐廳的風景。它有一個簡單的木桌，椅子和地板。地板上的風景也很低，很不漂亮。
바로 조식 메뉴를 하나 하나 보겠습니다. 가장 먼저 야채 죽입니다.
すぐに朝食メニューを一つ一つみましょう。最初に野菜粥です。
Let’s look at the breakfast menu one by one. The first thing is vegetable porridge
มาดูเมนูอาหารเช้ากัน อย่างแรกคือโจ๊กผัก
Chúng ta hãy xem xét từng thực đơn bữa sáng. Điều đầu tiên là cháo rau.
Mari kita lihat menu sarapan pagi satu per satu. Hal pertama adalah bubur sayur.
Mari lihat menu sarapan satu persatu. Perkara pertama ialah bubur sayur.
讓我們一一看一下早餐菜單。首先是蔬菜粥。
흰 밥입니다.
白いご飯です
It is white rice.
มันคือข้าวขาว
Đó là gạo trắng.
Ini nasi putih.
Ia adalah nasi putih.
是白米飯。
스크램블 에그와 소세지입니다.
スクランブルエッグとソーセージです。
These are scrambled eggs and sausages.
พวกนี้คือไข่กวนและไส้กรอก
Đây là trứng bác và xúc xích.
Ini adalah telur orak-arik dan sosis.
Ini adalah telur dan sosej.
這些是炒雞蛋和香腸。
베이컨입니다. 2가지에요. 부드러운 베이컨과 바삭하게 튀긴 베이컨입니다. 개인적으로는 바삭하게 튀긴 베이컨을 즐깁니다. 그래서 바삭한 베이컨을 엄청 먹었네요.
ベーコンです。 2種類です。柔らかいベーコンとカリカリに揚げたベーコンです。個人的にはカリカリに揚げたベーコンを楽しんでいます。だからベーコンを何度も食べますね
Bacon. There are two types. It is soft bacon and crispy fried bacon. Personally, I enjoy crispy fried bacon. So I ate crispy bacon several times.
เบคอน. มีสองประเภท เป็นเบคอนนุ่ม ๆ และเบคอนทอดกรอบ ส่วนตัวชอบเบคอนทอดกรอบมาก ฉันจึงกินเบคอนกรอบหลายครั้ง
Thịt ba rọi. Có hai loại. Đó là thịt ba chỉ nướng mềm và thịt ba chỉ chiên giòn. Riêng tôi, tôi thích món thịt xông khói chiên giòn. Vì vậy, tôi đã ăn thịt xông khói giòn vài lần.
Daging babi asap. Ada dua tipe. Ini adalah bacon yang lembut dan bacon goreng yang renyah. Secara pribadi, saya menikmati bacon goreng yang renyah. Jadi saya makan bacon renyah beberapa kali.
Bacon. Terdapat dua jenis. Ia adalah bacon lembut dan daging goreng rangup. Secara peribadi, saya menikmati bacon goreng rangup. Oleh itu, saya makan bacon rangup beberapa kali.
培根。有兩種類型。它是軟培根和脆皮炸培根。我個人喜歡脆皮培根。所以我吃了幾頓脆皮培根。
이 호텔의 조식은 과일이 다양하다는 것이 장점이에요. 파인애플, 포도, 수박이 있고, 반대 편에 또 있어요. 그 다음은 요거트, 뮤즐리입니다.
このホテルの朝食は、果物が多様であることが利点です。パイナップル、ブドウ、スイカがあり、反対側にもあります。その次はヨーグルト、ミューズリーです。
The advantage of this hotel's breakfast is that it has a variety of fruits. There are pineapples, grapes and watermelons, and there is another on the other side. Next is yogurt and muesli.
ข้อดีของอาหารเช้าของโรงแรมนี้คือมีผลไม้นานาชนิด มีสับปะรดองุ่นและแตงโมและมีอีกด้านหนึ่ง ถัดไปคือโยเกิร์ตและมูสลี่
Ưu điểm của bữa sáng của khách sạn này là có nhiều loại trái cây. Có dứa, nho và dưa hấu, và có một khác ở phía bên kia Tiếp theo là sữa chua và muesli.
Keuntungan dari sarapan hotel ini adalah memiliki berbagai macam buah-buahan. Ada nanas, anggur dan semangka, dan ada lagi di sisi lain Berikutnya adalah yogurt dan muesli.
Kelebihan sarapan hotel ini ialah ia mempunyai pelbagai jenis buah-buahan. Terdapat nanas, anggur dan tembikai, dan ada yang lain di seberang sana Seterusnya adalah yogurt dan muesli.
這家酒店早餐的優點是它可以吃各種各樣的水果。有菠蘿，葡萄和西瓜，另一邊是另一種接下來是酸奶和麥片。
핑거 요거트와, 건과류 벤더입니다.
フィンガーヨーグルトと、ドライフルーツのベンダーです。
This is a finger yogurt and dried fruit vendor.
แม่ค้าโยเกิร์ตและผลไม้อบแห้ง
Các nhà cung cấp sữa chua và trái cây sấy khô.
Penjual yogurt jari dan buah kering.
Penjual yogurt jari dan buah kering
手指酸奶和乾果供應商
과일이 또 있어요. 통조림 과일과 바나나, 귤입니다.
フルーツがまたあります。缶詰の果物やバナナ、みかんです。
I have another fruit. Canned fruits and bananas and tangerines.
ฉันมีผลไม้อื่น ผลไม้กระป๋องและกล้วยส้ม
Tôi có một trái cây khác. Trái cây đóng hộp và chuối, quýt.
Saya punya buah lain. Buah dan pisang kalengan serta jeruk keprok
Saya mempunyai buah lagi. Buah-buahan dalam tin dan pisang dan jeruk keprok.
我還有另一個水果。水果罐頭和香蕉，橘子
셀프로 우동을 해먹을 수 있는 코너입니다. 장국과 면, 토핑이 준비되어 있습니다.
セルフうどんをハンモックをできるコーナーです。首長となら、トッピングが用意されています。
This is a corner where you can eat udon by yourself. Soup soup, noodles and toppings are available.
เป็นมุมที่คุณสามารถทานอุด้งได้ด้วยตัวเอง มีน้ำซุปก๋วยเตี๋ยวและท็อปปิ้ง
Đây là một góc mà bạn có thể ăn udon một mình. Súp, mì và các loại phủ có sẵn.
이Ini adalah pojok tempat Anda bisa makan udon sendiri. Sup sup, mie dan topping tersedia.
Ini adalah sudut di mana anda boleh makan udon sendiri. Sup sup, mi dan topping disediakan.
這是您可以自己吃烏冬面的角落。提供湯，麵條和澆頭。
구운 감자와 구운 토마토가 있고요.
焼きジャガイモと焼きトマトがあって。
There are baked potatoes and baked tomatoes.
มีมันฝรั่งอบและมะเขือเทศอบ
Có khoai tây nướng và cà chua nướng.
Ada kentang panggang dan tomat panggang.
Terdapat kentang panggang dan tomato bakar.
有烤土豆和烤西紅柿。
인도 튀김 요리이지요? 사모사도 있습니다. 그리고 불고기.
インドの天ぷら料理でしょう？サーモ使徒ます。そして焼肉
Indian fried dish, right? There are also samosas. And bulgogi
ของทอดอินเดียใช่ไหม? นอกจากนี้ยังมีซาโมซ่า และบูลโกกิ.
Món chiên Ấn Độ phải không? Ngoài ra còn có samosas. Và bulgogi.
Masakan India goreng, bukan? Ada juga samosa. Dan bulgogi.
Hidangan goreng India, bukan? Terdapat juga samosa. Dan bulgogi.
印度炸菜，對不對？也有薩摩薩斯。還有烤肉
조식이지만, 동파육과 양념치킨이 있어요.
朝食ですが、角煮と味付けチキンがあります。
It's breakfast, but it has dongpa pork and seasoned chicken
เป็นอาหารเช้า แต่มีหมูดองปาและไก่ปรุงรส
Đó là bữa sáng, nhưng có dongpayuk và gà tẩm gia vị.
Ini sarapan, tapi ada babi dongpa dan ayam berbumbu.
Ini sarapan, tetapi ada dongpayuk dan ayam berpengalaman.
是早餐，但是有冬瓜和老雞
쇠고기 뭇국과 크림 스프입니다.
牛肉ムトグクとクリームスープです
It is beef musk soup and cream soup.
มันคือซุปมัสก์เนื้อและซุปครีม
Đó là súp bò xạ hương và súp kem
Ini adalah sup daging sapi dan sup krim.
Ia adalah sup kasturi daging lembu dan sup krim.
它是麝香牛肉湯和奶油湯。
다른 섹션으로 가서 와플과 프렌치 토스트, 바로 옆에서는 오믈렛을 만들어 주는 라이브 키친입니다.
他のセクションに移動しワッフルとフレンチトースト、直近では、オムレツを作ってくれるライブキッチンです。
It's a live kitchen that goes to the other section and makes waffles and French toast, and omelettes right next to it.
เป็นครัวสดที่คุณไปยังส่วนอื่น ๆ และทำวาฟเฟิลและเฟรนช์โทสต์และไข่เจียวที่อยู่ข้างๆ
Đó là một nhà bếp trực tiếp, nơi bạn đến khu vực khác và làm bánh quế, bánh mì nướng kiểu Pháp và trứng tráng ngay bên cạnh.
Ini adalah dapur langsung yang menuju ke bagian lain dan membuat wafel dan roti panggang Prancis, dan telur dadar tepat di sebelahnya.
Ini adalah dapur langsung di mana anda pergi ke bahagian lain dan membuat wafel dan roti bakar Perancis, dan omelet tepat di sebelahnya.
這是一個現場廚房，您可以到另一部分去做華夫餅乾和法式吐司，以及旁邊的煎蛋。
딤섬도 있어요. 만두랑, 연입 쌈밥, 찐 브로콜리가 있습니다.
点心もあります。餃子ラング、ヨンイプ包み、蒸しブロッコリーがあります。
There is also dim sum. There are dumplings, rolled ssambap, and steamed broccoli.
นอกจากนี้ยังมีติ่มซำ มีทั้งเกี๊ยวเกี๊ยวซ่าและบร็อคโคลี่นึ่ง
Có cả dim sum nữa. Có bánh bao, ssambap cuộn, và bông cải xanh hấp.
Ada juga dim sum. Ada siomay, ssambap gulung, dan brokoli kukus.
Terdapat juga dim sum. Terdapat ladu, ssambap bergulung, dan brokoli kukus.
還有點心。有餃子，熱軋的桑巴和西蘭花蒸。
그 옆으론 간장 반숙란와 삶은 계란이 있었어요.
その横的には肝臓バンスクランワゆで卵がありました。
Next to it were soy sauce soft-boiled eggs and boiled eggs.
ถัดไปเป็นไข่ลวกซีอิ๊วและไข่ต้ม
Bên cạnh là trứng luộc nước tương và trứng luộc.
Di sebelahnya ada telur rebus kecap dan telur rebus.
Di sebelahnya terdapat telur rebus lembut kicap dan telur rebus.
旁邊是醬油煮雞蛋和煮雞蛋。
다른 섹션으로 갔어요. 건 과일류와 해바라기씨 같은 견과류가 있고, 치즈가 있습니다. 이건 와인 안주류 아닌가요? ㅎㅎ.
他のセクションに行きました。ドライフルーツ類とひまわりの種などのナッツ類があり、チーズがあります。
I went to another section. There are dried fruits, nuts like sunflower seeds, and cheese.
ฉันไปที่ส่วนอื่น มีผลไม้แห้งและถั่วเช่นเมล็ดทานตะวันและมีชีส
Tôi sang phần khác. Có trái cây khô và các loại hạt như hạt hướng dương, và có pho mát.
Saya pergi ke bagian lain. Ada buah-buahan kering dan kacang-kacangan seperti biji bunga matahari, dan ada keju.
Saya pergi ke bahagian lain. Terdapat buah-buahan kering dan kacang-kacangan seperti biji bunga matahari, dan ada keju.
我去了另一部分。有乾果和堅果，例如葵花籽，還有奶酪。
슬라이스 햄과, 슬라이스 연어가 준비되어 있었어요.
スライスハムと、スライスサーモンが用意されていました。
Sliced ham and sliced salmon were prepared.
แฮมและปลาแซลมอนหั่นบาง ๆ เตรียมไว้
Thịt nguội và cá hồi cắt lát đã được chuẩn bị sẵn.
Irisan ham dan irisan salmon disiapkan.
Ham potong dan salmon yang dihiris telah disediakan.
準備了火腿片和鮭魚片。
맞은 편에, 샐러드바입니다. 자기 마음대로 만들어 먹을 수 있었어요.
渡って、サラダバーです。自己勝手作って食べることができました。
Opposite, it's a salad bar. I was able to make it my own way and eat it.
ตรงข้ามเป็นสลัดบาร์ ฉันสามารถทำมันด้วยวิธีของฉันเองและกินมัน
Đối diện, đó là một quầy salad. Tôi đã có thể làm theo cách riêng của mình và ăn nó.
Sebaliknya, ini adalah bar salad. Saya bisa membuatnya dengan cara saya sendiri dan memakannya.
Sebaliknya, ini adalah salad bar. Saya dapat membuatnya dengan cara saya sendiri dan memakannya.
相反，它是一個沙拉吧。我能夠用自己的方式製作並食用
그 위에는 premade 샐러드가 있었어요.
その上にはpremadeサラダがありました。
There was a premade salad on top
มีสลัดสำเร็จรูปอยู่ด้านบน
Có một món salad làm sẵn ở trên
Ada salad yang sudah jadi di atasnya.
Terdapat salad premade di atas.
上面有一個預製的沙拉
젓갈이랑 짱아찌류입니다. 가져가기 쉽게 해놨어요.
塩辛やらピクルス種類です。個別にお皿に盛られていて持って行くですよ。
These are salted fish and pickles. They are individually served on a plate so they are easy to take.
พวกนี้คือปลาเค็มและผักดอง เสิร์ฟทีละจานจึงนำติดตัวไปได้ง่าย
Đây là cá muối và dưa chua. Chúng được phục vụ riêng trên một đĩa, vì vậy rất dễ dàng mang theo bên mình.
Ini adalah ikan asin dan acar. Mereka disajikan secara individual di piring, jadi mudah untuk dibawa.
Ini adalah ikan masin dan acar. Mereka disajikan secara pinggan secara individu, jadi senang dibawa bersama anda.
這些是鹹魚和鹹菜。它們單獨盛在盤子上，因此很容易隨身攜帶。
그 아래는 김과 다양한 김치, 물김치까지 있네요.
その下には、金や様々なキムチ、水キムチまでありますね
Below that, there are seaweed, various kimchi, and even water kimchi.
ด้านล่างมีสาหร่ายกิมจิต่างๆและแม้แต่กิมจิน้ำ
Bên dưới là rong biển, các loại kim chi và thậm chí cả kim chi nước
Di bawahnya ada rumput laut, aneka kimchi, bahkan kimchi air.
Di bawah itu, terdapat rumput laut, pelbagai kimchi, dan juga kimchi air.
在其下方，有海藻，各種泡菜，甚至還有水泡菜。
올리브에 절인 블랙 올리브, 그린 올리브, 말린 토마토, 아티초크가 있더라구요. 이걸 보자마자 기분이 새로웠어요. 뭐 이런 게 다 있지? 먹어봤는데, 맛 별로 였어요.
オリーブオイルに漬けブラックオリーブ、グリーンオリーブ、ドライトマト、アーティチョークがあります。味は新しい経験！
There are black olives, green olives, dried tomatoes and artichokes marinated in olive oil. Taste is a new experience!
มีมะกอกดำมะกอกเขียวมะเขือเทศแห้งและอาร์ติโช้คหมักในน้ำมันมะกอก สัมผัสประสบการณ์ใหม่!
Có ô liu đen, ô liu xanh, cà chua khô và atisô ướp dầu ô liu. Hương vị là một trải nghiệm mới!
Ada buah zaitun hitam, zaitun hijau, tomat kering, dan artichoke yang direndam dalam minyak zaitun. Rasa adalah pengalaman baru!
Terdapat zaitun hitam, zaitun hijau, tomato kering dan artichoke yang diperap dalam minyak zaitun. Rasa adalah pengalaman baru!
有黑橄欖，綠橄欖，西紅柿干和洋薊，用橄欖油醃製。品嚐是一種新的體驗！
브래드 푸딩과 드링크 바입니다. 차, 주스, 우유가 있어요.
ブラッドプリンとドリンクバーです。車、ジュース、牛乳があります。
Brad pudding and drink bar. I have tea, juice and milk.
แบรดพุดดิ้งและบาร์เครื่องดื่ม ฉันมีชาน้ำผลไม้และนม
Brad pudding và quán bar đồ uống. Tôi có trà, nước trái cây và sữa.
Puding Brad dan bar minuman. Saya punya teh, jus, dan susu.
Puding dan bar minuman. Saya minum teh, jus dan susu.
布拉德布丁和飲料吧。我喝茶，果汁和牛奶。
다양한 씨리얼. 그리고 모닝빵.
様々なシリアル。そしてモーニングパン。
Various cereals. And morning bread.
ธัญพืชต่างๆ. และขนมปังตอนเช้า.
Nhiều loại ngũ cốc. Và bánh mì buổi sáng.
Aneka sereal. Dan roti pagi.
Pelbagai bijirin. Dan roti pagi.
各種穀物。還有早上的麵包。
식사를 위한 빵이 아래 칸에 있어요.토스트기, 그리고 잼이 있었습니다.
食事のためのパンが下欄にあります。トースター、そしてジャムがありました。
The bread for the meal is in the lower compartment, a toaster, and jam.
ขนมปังสำหรับมื้ออาหารอยู่ในช่องด้านล่างเครื่องปิ้งขนมปังและแยม
Bánh mì cho bữa ăn ở ngăn dưới, một máy nướng bánh mì và mứt.
Roti untuk makan ada di kompartemen bawah, pemanggang roti, dan selai.
Roti untuk makan ada di ruang bawah, pembakar roti, dan jem.
餐點的麵包在下部隔間，烤麵包機和果醬中
파이류가 상단에 있어요.
パイの種類が上部にあります。
The pie type is on the top.
ประเภทพายอยู่ด้านบน
Loại bánh ở trên cùng.
Jenis pai ada di atas.
Jenis pai ada di bahagian atas.
餅圖類型在頂部。
제가 받아온 메뉴입니다. 조식의 전반적은 맛은 평범한 맛이에요. 크게 맛있지도 않으면서 기본에 충실한 맛입니다. 볶음밥은 프리메이드. 불고기는 맛있었습니다. 스크램블 에그도 적당이 촉촉했고요. 찐 야채는 오래된 느낌이있고요. 간장 반숙란은 비린내가 안나고 먹기 좋았습니다.
私てきたメニューです。朝食の全体は、味は普通の味です。大きく美味しくもなく、基本に忠実な味です。チャーハンはフリーメイド。焼肉は美味しかったです。スクランブルエッグもそこそこしっとりしたんです。蒸し野菜は古い感じがあって。醤油半熟卵は怪しいが出なく食べ良かったです。
This is the menu I got. The overall taste of breakfast is mediocre. It is not very tasty, but it is a taste that is faithful to the basics. Fried rice is pre-made. Bulgogi was delicious. The scrambled eggs were also moderately moist. Steamed vegetables have an old feel. The soy sauce soft-boiled egg did not have a fishy smell and was good to eat.
นี่คือเมนูที่ฉันได้รับ อาหารเช้ารสชาติโดยรวมอยู่ในระดับปานกลาง มันไม่ได้อร่อยมาก แต่เป็นรสชาติที่ซื่อสัตย์กับพื้นฐาน ข้าวผัดเป็นอาหารสำเร็จรูป Bulgogi อร่อยมาก ไข่คนก็ชื้นพอประมาณ ผักนึ่งมีความรู้สึกเก่า ๆ ไข่ลวกในซีอิ๊วไม่มีกลิ่นคาวและทานง่าย
Đây là thực đơn mà tôi nhận được. Hương vị tổng thể của bữa sáng là tầm thường. Nó không phải là rất ngon, nhưng nó là một hương vị trung thành với những điều cơ bản. Cơm rang được làm sẵn. Bulgogi rất ngon. Trứng bác cũng có độ ẩm vừa phải. Rau hấp có cảm giác già. Trứng luộc chín mềm trong xì dầu không có mùi tanh, rất dễ ăn.
Ini menu yang saya dapat. Keseluruhan rasa sarapannya biasa-biasa saja. Ini tidak terlalu enak, tapi ini adalah rasa yang setia pada dasarnya. Nasi goreng sudah jadi. Bulgogi sangat enak. Telur orak-arik juga cukup lembab. Sayuran kukus memiliki kesan kuno. Telur rebus kecap tidak berbau amis dan mudah dimakan.
Ini adalah menu yang saya dapat. Rasa sarapan secara keseluruhan adalah biasa-biasa saja. Rasanya tidak terlalu enak, tetapi rasanya yang sesuai dengan asasnya. Nasi goreng sudah siap. Bulgogi sedap. Telur hancur juga agak lembab. Sayuran kukus mempunyai rasa lama. Telur rebus dalam kicap tidak berbau amis dan mudah dimakan.
這是我得到的菜單。早餐的總體味道中等。它不是很好吃，但是它是忠實於基本的味道。炒飯是預製的。烤肉很美味。炒雞蛋也適度潮濕。清蒸的蔬菜有舊的感覺。醬油中的煮雞蛋沒有腥味，很容易食用。
개인적으로 좋아하는 아메리칸 블랙퍼스트 스타일이에요. 베이컨 좀 많이 가져다 먹었습니다. 소세지는 너무 배부르게 해서 잘 안먹었어요. 베이컨이랑 스크램블 에그를 많이 즐겼습니다. 헤시브라운은 헤시브라운 맛 그대로입니다.
個人的に好きなアメリカンブレックファーストスタイルです。私はベーコン何度も持って来て、食べました。私はソーセージをよく食べていない。ベーコンやらスクランブルエッグをたくさん楽しみました。ヘシブラウンはカリッとした食感です。
This is my personal favorite American breakfast style. I brought bacon several times and ate it. I didn't eat sausage well. I enjoyed bacon and scrambled eggs a lot. Hesh brown has a crispy texture.
นี่คืออาหารเช้าสไตล์อเมริกันที่ฉันชอบเป็นการส่วนตัว ฉันนำเบคอนหลายครั้งและกินมัน กินไส้กรอกไม่เก่ง ฉันชอบเบคอนและไข่คนมาก เฮชบราวน์มีเนื้อกรอบ
Đây là phong cách ăn sáng Mỹ yêu thích của cá nhân tôi. Tôi đã mang thịt xông khói đến vài lần và ăn nó. Tôi không ăn xúc xích tốt. Tôi rất thích thịt xông khói và trứng bác. Hesh nâu có kết cấu giòn.
Ini adalah gaya sarapan Amerika favorit pribadi saya. Saya membawa bacon beberapa kali dan memakannya. Saya tidak makan sosis dengan baik. Saya sangat menikmati bacon dan telur orak-arik. Hesh brown memiliki tekstur yang renyah.
Ini adalah gaya sarapan Amerika kegemaran saya. Saya membawa bacon beberapa kali dan memakannya. Saya tidak makan sosej dengan baik. Saya sangat menikmati bacon dan telur hancur. Hesh brown mempunyai tekstur rangup.
這是我個人最喜歡的美式早餐風格。我把培根帶了好幾次吃了。我吃香腸不好。我非常喜歡培根和炒雞蛋。棕褐色具有鬆脆的質地。
프렌치 토스트는 별로 였어요. 바로 만들어 주는 게 맛있을 것 같네요. 이 식당은 미리 만들어 놔서 아쉽네요. 와플은 맛있었습니다. 개인적으로 와플을 좋아하는 것도 있지만 와플은 미리 만들어 놔도 상태가 크게 나쁘지 않은 것 같아요. 시럽에 담궈 먹었네요. ㅋㅋ.
フレンチトーストはあまり美味しくなかった。すぐに作ってくれるのが美味しそうですね。このレストランは、あらかじめ作成しておいて惜しいですね。ワッフルはおいしかったです。個人的にはワッフルが好きなこともありますがワッフルは、事前に作成おいても状態が大きく悪くないと思います。シロップに浸して食べますね。
French toast wasn't very good. I think it would be good to make it right away. It is a pity that this restaurant was made in advance. The waffles were delicious. I personally like waffles, but I don't think they are in bad condition even if they are made in advance. I dipped it in syrup and ate it.
เฟรนช์โทสต์ไม่ค่อยดีนัก ฉันคิดว่ามันจะเป็นการดีที่จะทำให้ทันที น่าเสียดายที่ร้านนี้ทำล่วงหน้า วาฟเฟิลอร่อยมาก โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบวาฟเฟิล แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะอยู่ในสภาพแย่แม้ว่าจะทำล่วงหน้า ฉันกินมันในน้ำเชื่อม
Bánh mì nướng kiểu Pháp không ngon lắm. Tôi nghĩ rằng nó sẽ là tốt để làm cho nó ngay lập tức. Thật tiếc vì nhà hàng này đã được đặt trước. Bánh quế rất ngon. Cá nhân tôi thích bánh quế, nhưng tôi không nghĩ rằng chúng ở trong tình trạng tồi tệ ngay cả khi chúng được làm từ trước. Tôi đã ăn nó trong xi-rô.
French toast tidak terlalu enak. Saya pikir akan lebih baik untuk membuatnya segera. Sayang sekali restoran ini dibuat terlebih dahulu. Wafelnya enak. Saya pribadi suka wafel, tapi menurut saya kondisinya tidak buruk meskipun dibuat terlebih dahulu. Saya mencelupkannya ke dalam sirup dan memakannya.
Roti bakar Perancis tidak begitu baik. Saya fikir akan baik untuk membuatnya dengan segera. Sayang sekali restoran ini dibuat terlebih dahulu. Wafelnya sedap. Saya secara peribadi suka wafel, tetapi saya rasa ia tidak berada dalam keadaan buruk walaupun dibuat terlebih dahulu. Saya memakannya dalam sirap.
法國吐司不是很好。我認為馬上就做好。很遺憾這家餐廳是事先做的。華夫餅很好吃。我個人喜歡華夫餅，但是即使預先製作，我也不認為它們的狀況不好。我吃了糖漿
프리빌리지 라운지는 "머큐어 앰배서더 쏘도베 강남"의 1층에 있어요. 프론트 옆에 출입 카드를 가지고 들어갈 수 있습니다. 라운지가 규모는 크지 않아요. 라운지의 인테리어가 어둡고 클래식한 분위기에요. 그럼, 해피아워를 즐겨보겠습니다! 해피아워의 운영 시간은 6pm~9pm입니다.
プリビレッジラウンジは「メルキュール アンバサダー ソウル カンナム ソドヴェ (Mercure Ambassador Seoul Gangnam SODOWE)」の1階にあります。フロントの横にアクセスカードを持って入ることができます。ラウンジが規模は大きくありません。ラウンジのインテリアが暗くクラシックな雰囲気です。では、ハッピーアワーを楽しんでみましょう！ハッピーアワーの営業時間は6 pm~9pmです。
Privilege Lounge is on the first floor of "Mercure Ambassador Sodowe Gangnam". You can enter with an access card next to the front desk. The lounge is not large. The interior of the lounge is dark and has a classic atmosphere. Then, let’s enjoy happy hour! Happy Hour is open from 6pm to 9pm.
Privilege Lounge อยู่ที่ชั้น 1 ของ "Mercure Ambassador Sodowe Gangnam" คุณสามารถเข้าได้โดยใช้บัตรเข้าที่อยู่ถัดจากแผนกต้อนรับ เลานจ์มีขนาดไม่ใหญ่ ภายในเลานจ์มืดและมีบรรยากาศคลาสสิก จากนั้นมาสนุกกับชั่วโมงแห่งความสุขกันเถอะ! Happy Hour เปิดให้บริการเวลา 18.00 - 21.00 น.
Privilege Lounge nằm trên tầng 1 của "Mercure Ambassador Sodowe Gangnam". Bạn có thể vào bằng thẻ ra vào bên cạnh quầy lễ tân. Phòng chờ không lớn. Nội thất của sảnh tối và mang không khí cổ điển. Sau đó, hãy tận hưởng giờ vui vẻ! Giờ khuyến mãi mở cửa từ 18h đến 21h.
Privilege Lounge berada di lantai pertama "Mercure Ambassador Sodowe Gangnam". Anda dapat masuk dengan kartu akses di sebelah meja depan. Lounge-nya tidak besar. Interior lounge gelap dan memiliki suasana klasik. Kalau begitu, mari nikmati happy hour! Happy Hour buka dari jam 6 sore sampai jam 9 malam.
Privilege Lounge terletak di tingkat pertama "Mercure Ambassador Sodowe Gangnam". Anda boleh memasukkan dengan kad akses di sebelah kaunter penerimaan tetamu. Ruang rehatnya tidak besar. Bahagian dalam ruang tamu gelap dan mempunyai suasana klasik. Kemudian, mari kita nikmati jam gembira! Happy Hour dibuka dari 18:00 hingga 21:00.
尊貴休息室在“美居江南大使酒店”一樓。您可以在前台旁邊輸入門禁卡。休息室不大。休息室的內部是黑暗的，並具有經典的氛圍。然後，讓我們享受歡樂時光！歡樂時光的開放時間為下午6點至晚上9點。
이번에는 "머큐어 앰배서더 쏘도베 강남"의 프리빌리지 룸의 "해피 아워"를 이용하는 모습을 보여드리겠습니다. 다른 호텔의 이그제큐티브 라운지와 같다라고 보시면 됩니다. 음식과 주류는 다른 호텔이 비교하면 다양하지 않습니다. 조금 실망 ㅋㅋ.
今回は「メルキュール アンバサダー ソウル カンナム ソドヴェ (Mercure Ambassador Seoul Gangnam SODOWE)」のプリビレッジルームの「ハッピーアワー」を利用する姿を見せいたします。他のホテルのエグゼクティブラウンジと同じであると思えば良いです。食品や酒類は、他のホテルが比較すると変化しません。少しがっかり笑。
This time, I will show you how to use "Happy Hour" in the Privilege Room of "Mercure Ambassador Sodobe Gangnam". You can think of it as the same as the executive lounge of any other hotel. Food and alcohol are not as diverse compared to other hotels. A little disappointed haha.
คราวนี้จะแสดงวิธีใช้ "ชั่วโมงแห่งความสุข" ในห้องพริวิเลจของ "เมอร์เคียวแอมบาสเดอร์โซโดวีกังนัม" คุณอาจคิดว่ามันเหมือนกับห้องรับรองพิเศษของโรงแรมอื่น ๆ อาหารและแอลกอฮอล์ไม่หลากหลายเหมือนโรงแรมอื่น ๆ ผิดหวังเล็กน้อยฮ่า ๆ
Lần này, tôi sẽ hướng dẫn các bạn cách sử dụng "Happy Hour" trong Phòng Đặc quyền của "Mercure Ambassador Sodobe Gangnam". Bạn có thể coi nó giống như sảnh điều hành của bất kỳ khách sạn nào khác. Thức ăn và rượu không đa dạng như các khách sạn khác. Một chút thất vọng haha.
Kali ini, saya akan menunjukkan cara menggunakan "Happy Hour" di Privilege Room "Mercure Ambassador Sodowe Gangnam". Anda dapat menganggapnya sama dengan lounge eksekutif hotel lain. Makanan dan alkohol tidak beragam seperti hotel lainnya. Sedikit kecewa haha.
Kali ini, saya akan menunjukkan cara menggunakan "Happy Hour" di Privilege Room "Mercure Ambassador Sodobe Gangnam". Anda boleh menganggapnya sama dengan ruang eksekutif di hotel lain. Makanan dan alkohol tidak berbeza seperti hotel lain. Sedikit kecewa haha.
這次，我將向您展示如何在“美居大使Sodobe Gangnam”的特權室使用“ Happy Hour”。您可以將其視為其他任何酒店的行政酒廊。食物和酒精並不像其他酒店那樣多樣化。有點失望哈哈。
프리빌리지 라운지의 "해피아워"의 메뉴를 보겠습니다. 뷔페 스타일이고 주류와 간단한 안주 메뉴가 준비되어 있어요. 개인적으로는 식사로도 괜찮았습니다. 가장 먼저, 커피 머신과, 차가운 화이트 와인이 있습니다.
プリビレッジラウンジの「ハッピーアワー」のメニューをみましょう。ビュッフェスタイルであり、主流と簡単なおつまみメニューが用意されています。個人的には、食事でも大丈夫でした。まず第一に、コーヒーマシンと、冷たい白ワインがあります
Let’s look at the menu of “Happy Hour” in the Privilege Lounge. It's buffet style, and we have a menu of alcoholic beverages and light snacks. Personally, it was okay as a meal. First of all, there is a coffee machine, and cold white wine in the ice bucket.
มาดูเมนู“ ชั่วโมงแห่งความสุข” ใน Privilege Lounge เป็นแบบบุฟเฟ่ต์และเรามีเมนูเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอาหารว่าง โดยส่วนตัวแล้วมันก็โอเคในฐานะมื้ออาหาร ก่อนอื่นมีเครื่องชงกาแฟและไวน์ขาวเย็น ๆ
Hãy xem thực đơn “Giờ hạnh phúc” trong Privilege Lounge. Đó là phong cách tự chọn và chúng tôi có thực đơn gồm đồ uống có cồn và đồ ăn nhẹ. Riêng tôi, chuyện đó như cơm bữa. Đầu tiên phải kể đến máy pha cà phê, và rượu trắng lạnh.
Mari kita lihat menu "Happy Hour" di Privilege Lounge. Ini gaya prasmanan, dan kami memiliki menu minuman beralkohol dan makanan ringan. Secara pribadi, itu oke sebagai makanan. Pertama-tama, ada mesin kopi, dan anggur putih dingin.
Mari lihat menu "Happy Hour" di Privilege Lounge. Ini gaya bufet, dan kami mempunyai menu minuman beralkohol dan makanan ringan. Secara peribadi, tidak mengapa sebagai makanan. Pertama sekali, terdapat mesin kopi, dan wain putih sejuk.
讓我們看一下“特權休息室”中的“歡樂時光”菜單。這是自助餐風格，我們提供含酒精飲料和小吃的菜單。就個人而言，這沒關係。首先，有一台咖啡機和一瓶冷白葡萄酒。
그 옆에, 치즈, 비스킷, 다양한 토핑, 저 멀리에 쿠키가 있습니다.
そのコーヒーマシンの横に、チーズ、ビスケット、様々なトッピング、遠くにクッキーがあります。
Next to that coffee machine, there are cheeses, biscuits, a variety of toppings, and cookies in the distance.
ข้างๆเครื่องมีชีสบิสกิตท็อปปิ้งหลากหลายและคุกกี้อยู่ห่าง ๆ
Bên cạnh máy có pho mát, bánh quy, nhiều loại topping và bánh quy xa xa.
Di samping mesin, ada keju, biskuit, aneka topping, dan kue kering di kejauhan.
Di sebelah mesin, terdapat keju, biskut, pelbagai topping, dan kuki di kejauhan.
機器旁有遠處的奶酪，餅乾，各種澆頭和餅乾。
레드 와인은 상온에 준비되어 있고요. 그리고 립톤 티백의 다양한 맛이 준비되어 있어요.
赤ワインは常温で用意されていて。そしてリプトンティーバッグの様々な味が用意されています。
Red wine is prepared at room temperature. And there are various flavors of Lipton tea bags.
ไวน์แดงเตรียมไว้ที่อุณหภูมิห้อง และยังมีชาลิปตันแบบซองหลากหลายรสชาติอีกด้วย
Rượu vang đỏ được chuẩn bị ở nhiệt độ phòng. Và có nhiều hương vị khác nhau của trà túi lọc Lipton.
Anggur merah disiapkan pada suhu kamar. Dan ada berbagai macam rasa dari kantong teh Lipton.
Wain merah disediakan pada suhu bilik. Dan terdapat pelbagai rasa beg teh Lipton.
紅酒是在室溫下製備的。立頓茶袋有多種口味。
콜드컷으로 4가지 샐러드 준비되어 있었어요. 왼쪽부터 엔다이브 샐러드, 브로콜리 & 콜리플라워 찜, 연두부 참깨 샐러드, 깍지콩& 버섯 가니쉬입니다. 개인적으로 샐러드를 좋아해요. 샐러드는 맛있는 음식입니다. 아쉽게도, 여기 샐러드는 맛이 없었어요. 메인 디쉬에 가니쉬로 먹기에는 나쁘지 않았습니다.
コールドカットで4つのサラダ用意されていました。左からエンダイブのサラダ、ブロッコリー＆カリフラワー蒸し、ヨンヅブゴマサラダ、ポッド豆＆キノコガーニッシュです。個人的にはサラダが好きです。サラダは、美味しい食べ物です。残念ながら、ここでサラダは味がありませんでした。メインディッシュにガーニッシュに食べるには悪くなかった。
There were 4 kinds of salads prepared with cold cuts. From left: Endive salad, steamed broccoli & cauliflower, soft tofu sesame salad, green beans & mushroom garnish. Personally, I like salads. Salad is a delicious food. Unfortunately, the salad here didn't taste good. It wasn't bad to eat as garnish in the main dish.
มีสลัด 4 ชนิดที่ปรุงด้วยโคลด์คัท จากซ้าย: สลัดเอนดิฟบรอกโคลีนึ่งและกะหล่ำดอกสลัดงาเต้าหู้อ่อนถั่วเขียวและเห็ดปรุงแต่ง โดยส่วนตัวเป็นคนชอบสลัด สลัดเป็นอาหารที่อร่อย น่าเสียดายที่สลัดที่นี่รสชาติไม่ดี การกินเป็นเครื่องปรุงในอาหารจานหลักก็ไม่เลว
Có 4 loại salad được chế biến với thịt nguội. Từ trái qua: Salad thập cẩm, súp lơ xanh & súp lơ hấp, salad đậu hũ non, đậu xanh và nấm trang trí. Cá nhân tôi thích món salad. Salad là một món ăn ngon. Thật không may, món salad ở đây không ngon. Nó không tệ khi ăn như trang trí trong món ăn chính.
Ada 4 macam salad yang disiapkan dengan potongan dingin. Dari kiri: salad endive, brokoli kukus & kembang kol, salad wijen tahu lembut, kacang hijau & hiasan jamur. Secara pribadi, saya suka salad. Salad adalah makanan yang enak. Sayangnya, salad di sini kurang enak. Tidak buruk untuk makan sebagai hiasan di hidangan utama.
Terdapat 4 jenis salad yang disiapkan dengan potongan sejuk. Dari kiri: Salad endive, brokoli kukus & kembang kol, salad bijan tahu lembut, kacang hijau & hiasan cendawan. Secara peribadi, saya suka salad. Salad adalah makanan yang lazat. Sayangnya, salad di sini tidak enak. Tidak buruk untuk dimakan sebagai hiasan di hidangan utama.
冷切準備的沙拉有4種。左起：菊苣沙拉，蒸西蘭花和花椰菜，軟豆腐芝麻沙拉，青豆和蘑菇裝飾。我個人喜歡沙拉。沙拉是一種美味的食物。不幸的是，這裡的沙拉味道不好。在主菜中作為裝飾吃也不錯。
제일 맛있었던 메인 디쉬들입니다. 크림 연어, LA 갈비, 장어구이, 라자냐입니다. 정말 다 맛있었어요. 특히, 라자냐가 굉장히 맛있어서 2번 이상 가져와서 먹었어요! 장어의 퀄리티도 괜찮았어요. "적은 메뉴를 선택한 대신, 맛있는 맛을 보장하는 느낌"을 받았습니다.
一番美味しかったメインディッシュです。クリームサーモン、LAカルビ、うなぎ焼き、ラザニアです。本当にすべておいしい。特に、ラザニアがとてもおいしくて2回以上取得して食べました！うなぎのクオリティも大丈夫でした。 「少しメニューを選択しその代わりに、おいしい味を保証する感じ」を受けました。
These are the most delicious main dishes. Creamy salmon, LA ribs, grilled eel, and lasagna. Everything was really delicious. In particular, the lasagna was very delicious, so I brought it more than two times and ate it! The quality of the eel was also good. “Instead of choosing a small menu, I was given the feeling of guaranteeing delicious taste.”
เหล่านี้เป็นอาหารจานหลักที่อร่อยที่สุด แซลมอนครีมซี่โครงแอลเอปลาไหลย่างและลาซานญ่า ทุกอย่างอร่อยจริงๆ โดยเฉพาะลาซานญ่านั้นอร่อยมากดังนั้นฉันจึงนำมันมามากกว่าสองครั้งและกินมัน! คุณภาพของปลาไหลก็ดีเช่นกัน “ แทนที่จะเลือกเมนูเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันได้รับความรู้สึกว่ารับประกันความอร่อย”
Đây là những món chính ngon nhất. Cá hồi kem, sườn LA, lươn nướng và lasagna. Mọi thứ đều rất ngon. Đặc biệt, món lasagna rất ngon nên mình đã hơn một lần mang ra ăn rồi! Chất lượng của con lươn cũng tốt. “Thay vì chọn một thực đơn nhỏ, tôi được đảm bảo hương vị thơm ngon.”
Ini adalah hidangan utama yang paling enak. Salmon krim, iga LA, belut panggang, dan lasagna. Semuanya sangat enak. Secara khusus, lasagna-nya sangat lezat, jadi saya membawanya lebih dari sekali dan memakannya! Kualitas belutnya juga bagus. “Alih-alih memilih menu kecil, saya diberi perasaan menjamin rasa enak.”
Ini adalah hidangan utama yang paling sedap. Salmon berkrim, tulang rusuk LA, belut panggang, dan lasagna. Semuanya sungguh sedap. Khususnya, lasagna sangat sedap, jadi saya membawanya lebih dari sekali dan memakannya! Kualiti belut juga baik. "Daripada memilih menu kecil, saya diberi perasaan untuk menjamin rasa yang enak."
這些是最美味的主菜。奶油三文魚，洛杉磯肋骨，烤鰻魚和烤寬麵條。一切真的很好吃。特別是烤寬麵條非常好吃，所以我不止一次帶牠吃了！鰻魚的質量也很好。 “而不是選擇小菜單，而是給我一種保證美味的感覺。”
디저트입니다. 호두파이, 치즈 케이크, 파인애플, 포도, 귤이 준비 되어 있어요. 개인적으로 술이랑 과일을 같이 먹는 걸 좋아해서 만족도가 높았습니다.
デザートです。クルミパイ、チーズケーキ、パイナップル、ブドウ、ミカンが用意されています。個人的にはお酒やら果物を一緒に食べることが好きなので満足度が高かった。
Dessert. We have walnut pie, cheese cake, pineapple, grapes, and tangerines. Personally, I liked eating alcohol and fruit together, so my satisfaction was high.
ขนม. เรามีพายวอลนัทชีสเค้กสับปะรดองุ่นและส้มเขียวหวาน โดยส่วนตัวแล้วฉันชอบกินเหล้าและผลไม้ด้วยกันดังนั้นความพึงพอใจของฉันจึงสูง
Món tráng miệng. Chúng tôi có bánh óc chó, bánh phô mai, dứa, nho và quýt. Cá nhân tôi thích ăn rượu và trái cây cùng nhau, vì vậy sự hài lòng của tôi rất cao.
Pencuci mulut. Pai kenari, kue keju, nanas, anggur, dan jeruk keprok disiapkan. Secara pribadi, saya suka makan alkohol dan buah bersama, jadi kepuasan saya tinggi.
Pencuci mulut. Pai kenari, kek keju, nanas, anggur, dan jeruk sari disediakan. Secara peribadi, saya suka makan alkohol dan buah bersama, jadi kepuasan saya tinggi.
點心。準備核桃派，芝士蛋糕，菠蘿，葡萄和橘子。就個人而言，我喜歡一起喝酒和吃水果，因此我的滿意度很高。
샐러드 바의 아래에는 음료 냉장고가 있었어요. 생수, 소프트 드링크(코카콜라, 스프라이트, 캐나다 드라이 진저엘, 케나다 드라이 토닉워터), 병맥주가 준비되어있었습니다. 병맥주는 한국의 유명한 "Hite 맥주와 Cass 맥주"였습니다.
サラダバーの下には、飲料冷蔵庫がありました。ボトルウォーター、ソフトドリンク（コカコーラ、スプライト、カナダドライジンジャーエール、ケナダドライトニックウォーター）、瓶ビールが用意されていました。瓶ビールでは韓国の有名な "HiteビールとCassビール」でした
Below the salad bar was a drink refrigerator. Bottled water, soft drinks (Coca-Cola, Sprite, Canadian dry ginger ale, Canadian dry tonic water), and bottled beer were prepared. Bottled beer was the famous Korean "Hite Beer and Cass Beer"
ด้านล่างสลัดบาร์มีตู้เย็นเครื่องดื่ม มีการเตรียมน้ำดื่มบรรจุขวดน้ำอัดลม (โคคา - โคลาสไปรท์เบียร์ขิงแห้งของแคนาดาน้ำโทนิคแห้งของแคนาดา) และเบียร์บรรจุขวด ในฐานะเบียร์บรรจุขวดเป็น "Hite Beer and Cass Beer" ที่มีชื่อเสียงของเกาหลี
Bên dưới quầy salad là một tủ lạnh đựng đồ uống. Nước đóng chai, nước ngọt (Coca-Cola, Sprite, bia gừng khô Canada, nước bổ khô Canada) và bia đóng chai đã được chuẩn bị. Là một loại bia đóng chai, nó là "Bia Hite và Bia Cass" nổi tiếng của Hàn Quốc.
Di bawah salad bar ada lemari es minuman. Air kemasan, minuman ringan (Coca-Cola, Sprite, minuman jahe kering Kanada, air tonik kering Kanada), dan bir botolan disiapkan. Sebagai botol bir, itu adalah "Hite Beer and Cass Beer" yang terkenal di Korea.
Di bawah bar salad terdapat peti sejuk minuman. Air botol, minuman ringan (Coca-Cola, Sprite, halia kering Kanada, air tonik kering Kanada), dan bir botol disediakan. Bir botol adalah "Hite Beer and Cass Beer" Korea yang terkenal
沙拉吧下面是一台飲料冰箱。準備瓶裝水，軟飲料（可口可樂，雪碧，加拿大干薑汁汽水，加拿大干滋補水）和瓶裝啤酒。瓶裝啤酒是韓國著名的“海特啤酒和卡斯啤酒”
술과 음식이외에도, 잡지와 신문이 준비되어 있어 더욱 즐겁게 해피아워를 즐길 수 있도록 준비해놓았어요. 저는 이야기를 하느라 책을 읽진 않았습니다. ㅋㅋ
酒と食べ物以外にも、雑誌や新聞が用意されていて、もっと楽しくハッピーアワーを楽しむことができるように準備しておいた。私は話をするのに本をイルジンんでした。笑
In addition to alcohol and food, magazines and newspapers are prepared so that you can enjoy happy hour even more. I didn't read a book to tell a story. haha
นอกจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอาหารแล้วยังมีนิตยสารและหนังสือพิมพ์เพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับชั่วโมงแห่งความสุขได้มากยิ่งขึ้น ฉันไม่ได้อ่านหนังสือเพื่อเล่าเรื่อง ฮ่า ๆ
Ngoài rượu và thức ăn, tạp chí và báo được chuẩn bị để bạn có thể tận hưởng giờ hạnh phúc hơn nữa. Tôi không đọc một cuốn sách để kể một câu chuyện. haha
Selain alkohol dan makanan, majalah dan koran disiapkan agar Anda bisa lebih menikmati happy hour. Saya tidak membaca buku untuk menceritakan sebuah cerita. ha ha
Selain alkohol dan makanan, majalah dan surat khabar disediakan supaya anda dapat menikmati jam gembira lebih banyak lagi. Saya tidak membaca buku untuk bercerita. haha
除了酒精和食物外，還準備了雜誌和報紙，使您可以更加享受歡樂時光。我沒有看書來講故事。哈哈
개인 접시에 음식을 담아서 테이블에 가져왔어요! 레드와인으로 스타트! 샐러드는 평범한 맛이에요. 라자냐가 참 맛있었어요. 레드 와인이랑 절묘한 조합이었습니다.
個人の皿の上に食べ物を込めて、テーブルに持って来た！赤ワインでスタート！サラダは普通の味です。ラザニアが真おいしい。赤ワインやら絶妙な組み合わせでした。
I put food on my own plate and brought it to the table! Start with red wine! The salad tastes normal. The lasagna was really good. It was an exquisite combination with red wine.
ฉันวางอาหารในจานของตัวเองแล้วนำมาที่โต๊ะ! เริ่มด้วยไวน์แดง! สลัดก็รสชาติธรรมดา ลาซานญ่าอร่อยมาก เป็นการผสมผสานที่ลงตัวกับไวน์แดง
Tôi đặt thức ăn vào đĩa của riêng tôi và mang nó đến bàn! Bắt đầu với rượu vang đỏ! Món salad có vị bình thường. Món lasagna rất ngon. Đó là một sự kết hợp tinh tế với rượu vang đỏ.
Saya meletakkan makanan di piring saya sendiri dan membawanya ke meja! Mulailah dengan anggur merah! Rasanya normal. Lasagna-nya benar-benar enak. Itu adalah kombinasi yang sangat indah dengan anggur merah.
Saya meletakkan makanan di pinggan saya sendiri dan membawanya ke meja! Mulakan dengan wain merah! Rasanya salad biasa. Lasagna sangat baik. Ini adalah kombinasi yang indah dengan wain merah.
我把食物放在自己的盤子上，拿到桌子上！從紅酒開始！沙拉味道正常。烤寬麵條真的很好。這是與紅酒的完美結合。
메인 요리를 작은 접시에 넘치게 담아왔네요. 욕심쟁이 ㅋㅋ. 크림 연어는 부드러운 식감입니다. 장어구이는 퀄리티가 좋았어요. 그리고 LA 갈비가 가장 맛있었어요. LA 갈비는 추천입니다. 이 호텔의 라운지는 메인 요리가 정말 좋았어요.
メイン料理を小皿に豊富に入れてきましたね。欲張り笑。クリームサーモンは柔らかい食感です。うなぎはクオリティが良かった。そしてLAカルビが最もおいしい。 LAカルビはお勧めです。このホテルのラウンジは、メイン料理は本当に良かった。
The main dish has been served abundantly in a small plate. Greedy haha. Creamy salmon has a soft texture. The quality of the grilled eel was good. And LA ribs were the most delicious. LA ribs are recommended. The main dish was really good at this hotel's lounge.
อาหารจานหลักถูกเสิร์ฟมาอย่างล้นเหลือในจานเล็ก ๆ ตะกละฮ่า ๆ เนื้อครีมแซลมอนมีความนุ่ม คุณภาพของปลาไหลย่างก็ดี และซี่โครงของ LA นั้นอร่อยที่สุด ขอแนะนำให้ใช้ซี่โครง LA อาหารจานหลักอร่อยมากที่เลานจ์ของโรงแรมนี้
Các món ăn chính đã được phục vụ phong phú trong một đĩa nhỏ. Tham lam haha. Kem cá hồi có kết cấu mềm. Chất lượng của lươn nướng là tốt. Và món sườn LA là ngon nhất. Sườn LA được khuyến khích. Món chính thực sự ngon tại phòng chờ của khách sạn này.
Hidangan utama disajikan dengan berlimpah di piring kecil. Serakah haha. Salmon yang creamy memiliki tekstur yang lembut. Kualitas belut bakarnya bagus. Dan iga LA adalah yang paling enak. Iga LA direkomendasikan. Hidangan utama sangat enak di lounge hotel ini.
Hidangan utama telah banyak dihidangkan dalam pinggan kecil. Tamak haha. Salmon berkrim mempunyai tekstur lembut. Kualiti belut panggang bagus. Dan tulang rusuk LA adalah yang paling sedap. Tulang rusuk LA disyorkan. Hidangan utama sangat enak di lounge hotel ini.
主菜已盛放在一個小盤子裡。貪婪哈哈。奶油三文魚質地柔軟。烤鰻魚的質量很好。洛杉磯肋骨最美味。建議使用LA肋骨。這家酒店的休息室的主菜真的很好。
프리빌리지 라운지 어느 곳에 앉아도 상관이 없습니다. 어둡고 클래식한 분위기를 즐기면서 화이트 와인을 마셨어요. 재미난 시간이었습니다. 해피아워가 총 2시간인데요. 2시간이 금방 지나가버렸어요.
プリビレッジラウンジどこに座っても関係がありません。暗くクラシックな雰囲気を楽しみながら、白ワインを飲みました。面白い時間でした。ハッピーアワーが合計2時間ですが。 2時間がすぐ過ぎてしまいました。
It doesn't matter where you sit in the Privilege Lounge. I drank white wine while enjoying the dark and classic atmosphere. It was a fun time. Happy hour is a total of 2 hours. Two hours have passed quickly.
ไม่สำคัญว่าคุณจะนั่งที่ใดใน Privilege Lounge ฉันดื่มไวน์ขาวในขณะที่เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่มืดและคลาสสิก มันเป็นช่วงเวลาที่สนุก ชั่วโมงแห่งความสุขมีทั้งหมด 2 ชั่วโมง สองชั่วโมงผ่านไปอย่างรวดเร็ว
Không quan trọng bạn ngồi ở đâu trong Privilege Lounge. Tôi uống rượu vang trắng trong khi tận hưởng bầu không khí u ám và cổ điển. Đó là một thời gian vui vẻ. Giờ khuyến mãi tổng cộng là 2 giờ. Hai giờ trôi qua nhanh chóng.
Tidak masalah di mana Anda duduk di Privilege Lounge. Saya minum anggur putih sambil menikmati suasana gelap dan klasik. Itu merupakan waktu yang menyenangkan. Happy hour totalnya 2 jam. Dua jam telah berlalu dengan cepat.
Tidak kira di mana anda duduk di Privilege Lounge. Saya minum wain putih sambil menikmati suasana gelap dan klasik. Ia adalah masa yang menyeronokkan. Happy hour adalah 2 jam. Dua jam telah berlalu dengan cepat.
您在特權休息室中坐在哪裡都無所謂。我在享受黑暗和經典氛圍的同時喝白葡萄酒。那是一段有趣的時光。歡樂時光總共是2個小時。很快過去了兩個小時。
.gif)
.gif)
